Saturday, November 22, 2008

Alhambra dan seterusnya (Alhambra and so on) : Replika di (Replicas at) Taman Tamadun Islam

Bersambung daripada artikel Turki dan Tunisia (Turkey and Tunisia) : Replika di (Replicas at) Taman Tamadun Islam . Kita melompat ke benua Eropah...

Continuing from the article
Turki dan Tunisia (Turkey and Tunisia) : Replika di (Replicas at) Taman Tamadun Islam . We hop on to the continent of Europe...

Kenal bangunan ini?

Recognise this building?

Baca informasinya di sini. Maaf jika ia kurang terang...

Read the information here. Sorry if it's not so clear...




Untuk pengetahuan, inilah replika bangunan Alhambra di Sepanyol.

For information, this is a replica of the Alhambra building in Spain.


Bangunan ini menjadi satu simbol penguasaan Islam di Eropah suatu masa dahulu.

This building is a symbol of Muslim power and rule over Europe once upon a time.




Ia juga adalah simbol tamadun tinggi Islam, tamadun yang kemudian ditiru Barat untuk menerbitkan zaman kegemilangan Eropah...

This is also a symbol of the high civilisation of Islam, a civilisation which was later copied by the West to creat the European enlightened age...


Di bawah ini pula adalah menara Kalyan d Uzbekistan.

Below in turn is the minaret of Kalyan in Uzbekistan.










Ini pula masjid besar Agadez di Nigeria.

This is the great mosque of Agadez in Nigeria.







Untuk makluman, ini adalah artikel ke 191 di blogspot ini. Maka saya akan berehat daripada menulis di sini buat satu jangka waktu. Selamat malam! :]

For information, this is the 191th article in this blogspot. And so I will rest from writing anything here for some period. Good night! :]









Turki dan Tunisia (Turkey and Tunisia) : Replika di (Replicas at) Taman Tamadun Islam

Seterusnya, kita lihat ini pula...
So on, we have a look at this in turn...



Masjid Suleyman, Turki (The Suleyman mosque, Turkey)














Masjid besar (Great mosque of) Qairawan, Tunisia












Ke Mekah dan Madinah (To Mecca and Madinah) : Replika di (replicas at) Taman Tamadun Islam

Melihat bahagian ini sahaja sudah membuat saya begitu teruja...

Looking at this section alone is enough to make me excited...


Baca apa ceritanya di sini...

Read what's it all about here...

Ya, inilah replika Masjidil Haram di Mekah...

Yes, this is the replica of the Masjidil Haram in Mekah...


Untuk pengetahuan, ia adalah masjid paling suci untuk orang Islam.

For information, it is the holiest mosque for the Muslims.



Kenapa ya?

Why do you think it is?





Kerana di tengah-tengahnya terdapat bangunan Ka'abah yang menjadi kiblat untuk umat Islam seluruh dunia menghadap ketika bersolat! Bangunan ini dibina oleh Nabi Ibrahim AS lebih 3,000 tahun lalu.

Because right in the middle lies the building of Ka'abah which is the focal point for Muslims all over the world to face to when praying! The building was erected by prophet Abraham AS more than 3,000 years ago.




Di Taman Tamadun Islam juga terdapat replika Masjid Nabawi di Madinah.


At the Taman Tamadun Islam also lies a replica of the Nabawi mosque in Madinah.




Untuk makluman, ia adalah masjid kedua paling suci bagi umat Islam.


For information, it is the second holiest mosque for the Muslims.





Di dalamnya terdapat makam Nabi Muhammad SAW.


Inside it lies the tomb of prophet Muhammad SAW.





Baca maklumatnya di sini. Sekian! :]

Read some of the information here. That's all! :]







Asia Barat ke Afrika (West Asia to Africa) : Replika di (Replicas at) Taman Tamadun Islam

Lagi replika-replika masjid dan monumen yang terdapat di Taman Tamadun Islam, Kuala Terengganu.

More replicas of mosques and monuments available at Taman Tamadun Islam (Islamic Civilisation Park), Terengganu.



Masjid besar (Great mosque of) Samarra, Iraq








Masjid (mosque of) Sheikh Lutfallah, Esfahan, Iran






Bangunan makam (mausoleum of) Khawaja Abu Nasr, Balkh, Afghanistan






Kubu (citadel of) Aleppo, Syria








Masjid Mohammed Ali, Kaherah, Mesir (Mosque of Mohammed Ali, Cairo, Egypt)








<

Masuk ke Palestin (enter Palestine) : Replika di (Replicas at) Taman Tamadun Islam

Mula-mula baca sejarahnya...

First, read the history...

Inilah replika Qubah as Sakrah atau kubah batu di Palestin.

This is a replica of the Qubah as Sakrah or the dome of the rock in Palestine.



Ia adalah satu-satunya replika masjid atau monumen di Taman Tamadun Islam yang boleh dimasuki orang!
It is the one and only replica of a mosque or a monument in Taman Tamadun Islam where people could enter in!


Manakan tidak? Jika replika-replika lain dibina pada skala kurang 1/8 dimensi bangunan asal, replika Qubah as Sakrah ini dibina pada skala 1/4. Lihat. Siap ada replika batu di dalamnya, batu yang dikatakan cuba mengikut Rasulullah SAW naik ke langit dalam peristiwa Israq dan Mikhraj... yang membawa kepada nama tempat ini, kubah batu.
Why not? If all the other replicas were built at a scale of least then 1/8th the original building's dimension, the replica of the Qubah as Sakrah here was built at a scale of 1/4. Look. There's even a replica of the rock inside, the rock which is said to have tried to follow Rasulullah (prophet Muhammad) SAW going up the heavens in the Israq and Mikhraj (the magical night jouney of the prophet)... hence the name of the building, the dome of rock.





Skala 1/4 bermakna tiang asal tepian setinggi sekitar 24 kaki dijadikan setinggi 6 kaki pada replika ini. Cukup selesa untuk kebanyakan orang dewasa berlegar-legar di sekitarnya.
The 1/4th scale means the pillars on the sides which originally stands at around 24 feet tall or so is made to be at 6 feet for the replica. Comfortable enough for most adults to walk around it.





Bahagian dalam kubah...

The inside of the dome...




Tingkap-tingkap kaca berhias...

Windows with decorated glass-pane...