Thursday, February 26, 2009

Masjid (mosque of) Raja Alang, Beranang

Di Beranang, Selangor pula boleh kelihatan masjid lama ini, Masjid Raja Alang...
Next in Beranang, Selangor one could see this old mosque, the mosque of Raja Alang...


Rekabentuknya mengingatan pada satu lagi masjid lama di Selangor. Lihat artikel lama Masjid Alaeddin di Jugra (The Alaeddin mosque in Jugra)
Its design reminds one of another old mosque in Selangor. Look at the old article Masjid Alaeddin di Jugra (The Alaeddin mosque in Jugra)

Mari masuk ke dalam. Lihatlah apa yang ada. Cukup ya...
Let's go inside. Look at what's available. Enough ya...


















Masjid lama (old mosque of) Nilai, Negeri Sembilan

Assalamualaikum semua. Setelah 3 minggu menyepi, sampai masa untuk membuat postings baru. Mari! :]
Peace be upon you all. After 3 weeks of keeping quite, come the time to make some new postings . Come! :]

Di bandar lama Nilai, Negeri Sembilan, boleh kelihatan bangunan ini...

In the old town of Nilai, Negeri Sembilan, one could see this building...

Inilah masjid lama Nilai yang dibina tahun 1928.
This is the old mosque of Nilai built in the year 1928.

Mari lihat lebih dekat...
Come have a closer look...


Ada sesuatu seolah-olah memanggil untuk masuk ke dalam.
There's something that feels like calling one to come inside.



Sebelum itu, perhatikan bentuk bumbung piramid bertingkat tiga lapis yang merupakan bentuk tradisional masjid Alam Melayu.
Before that, have a good look at the shape of the three-tiered pyramid roof which is the Malay world traditional form for mosques.



Di dalam, dewan utama solat.
Inside, the main praying hall.





Bahagian kiri... sekian.
The left-hand side... that's all.