Sekarang sampailah kita ke negeri ke 13 dalam Malaysia, negeri Sarawak, juga negeri terbesar di Malaysia...Now we have reached the 13th state in Malaysia, the state of Sarawak, also the largest state in Malaysia...
Inilah replika rumah panjangnya yang terkenal!This is the replica of its famous long house!
Kita naik dulu...We go up first...
Rumah in memiliki serambi terbuka yang sangat luas.The house has a very wide open verandah.
Ruang dalamnya juga luas sesuai dengan peranannya sebagai rumah besar yang menampung banyak keluarga! Untuk pengetahuan, memang rumah panjang didirikan untuk ramai orang ibarat kombinasi dereten rumah teres bersambung dengan dewan besar masyarakat.
Sedikit maklumat...
Ruang dalamnya juga luas sesuai dengan peranannya sebagai rumah besar yang menampung banyak keluarga! Untuk pengetahuan, memang rumah panjang didirikan untuk ramai orang ibarat kombinasi dereten rumah teres bersambung dengan dewan besar masyarakat.Its inner section is also as spacious befitting its role as a big house for containing a number of families! For information, the long house is admittedly built for many people just like a combination of a row of terrace houses connected to a big community hall
Sedikit maklumat...Some information...
Setiap keluarga memiliki bilik besar peribadi seperti ini untuk kehidupan mereka.
Setiap keluarga memiliki bilik besar peribadi seperti ini untuk kehidupan mereka.Every family has a private large room like this for their living.
Rumah ini juga memiliki tangga tepian yang unik.
Rumah ini juga memiliki tangga tepian yang unik.The house also has a unique side staircase.
Sebenarnya terdapat banyak lagi replika rumah di Taman Mini Malaysia, Melaka, replika rumah-rumah tradisional seluruh Asia Tenggara. Tapi cukuplah saya sudah pergi ke semua 13 rumah tradisional negeri-negeri di dalam Malaysia. Maka inilah artikel terakhir dalam siri ini. Untuk peringatan saya, ini adalah artikel ke 239 di blogspot ini. Sekian, selamat malam!
Sebenarnya terdapat banyak lagi replika rumah di Taman Mini Malaysia, Melaka, replika rumah-rumah tradisional seluruh Asia Tenggara. Tapi cukuplah saya sudah pergi ke semua 13 rumah tradisional negeri-negeri di dalam Malaysia. Maka inilah artikel terakhir dalam siri ini. Untuk peringatan saya, ini adalah artikel ke 239 di blogspot ini. Sekian, selamat malam!Actually there are still more replicas of houses at Mini Malaysia, Melaka, replicas of traditional houses from all of South East Asia. But enough for me that I have been to the traditional houses of all 13 states in Malaysia. So this is the last article in this series. For my own reminder, this is the 239th article in this blogspot. That's it, good night!