Wednesday, December 30, 2009

Masjid jamek (main mosque) of Seremban

Sekarang kita ke Seremban...
Now we go to Seremban...


Di satu bahagian ibunegeri Negeri Sembilan ini boleh kelihatan masjid ini...

At one part of this state capital of Negeri Sembilan could be seen this mosque...


Selamat datang ke Masjid Jamek Seremban...
Welcome to the Masjid Jamek (main mosque of) Seremban...

Walaupun Seremban memiliki sebuah lagi masjid yang lebih besar, itu adalah masjid negeri sedangkan ini masjid utama bandar...
Although Seremban has another bigger mosque, that is the state mosque while this one is the main mosque for the town...


Mari kita lihat ke dalam!
Let us have a look inside!



Ruang utama solat...
Main praying hall...




Bahagian bawah kubah...
Area under the dome (or rather, the central tower)...





Mimbar...
The front-most section...






Di belakang kelihatan ruang solat wanita yang terkepung...
At the rear could be seen the women's praying section which is covered...






Sekarang mari kita ke bahagian lain. Ini adalah serambi kiri masjid...
Now let us got to another section. This is the left-side verandah of the mosque...





Kita mahu ke belakang di mana terdapat menara azan...
We want to go to the back part where lies the call to prayer tower...









Di sini serambinya lebih luas.
Here the verandah is wider.








Di pintu masuk menara kelihatan tahun masjid ini dibina iaitu 1924.
At the entrance to the tower could be seen the year the mosque was built which is 1924.







Satu lagi pandangan menara. Sekian.
Another look at the tower. That's all.