Friday, August 05, 2011

Makam (Tomb of) Tok Tasek

Bersambung dari Masjid (Mosque of) Kampung Tasek, Terengganu.
Continued from Masjid (Mosque of) Kampung Tasek, Terengganu.


Betul-betul di hadapan masjid adalah makam orang yang dipanggil Tok Tasek.
Right in front of the mosque is the tomb of a person called Tok Tasek.





Beliau adalah cucu kepada ulamak dan wali Allah terkenal di Terengganu abad ke 17-18 Masihi iaitu Tok Pulau Manis. Lihat artikel Makam (tomb of) Tok Pulau Manis... yang dibuat tiga tahun lalu.
He is a grandchild of the master scholar and famous saint of Allah of Terengganu in the 17-18th Century AD that is Tok Pulau Manis. Look at the article Makam (tomb of) Tok Pulau Manis... made three years ago.





Sebenarnya terdapat ramai keturunan Tok Pulau Manis yang disemadikan di sini.
Actually there's a lot of descendants of Tok Pulau Manis laid to rest here.


Tetapi Tok Tasek adalah antara yang paling istimewa kerana mewarisi kealimannya.
But Tok Tasek is among the most special for inheriting his scholarly knowledge.


Makamnya terserlah di sini.
His tomb stands out here.


Di sebelah adalah makam isteri beliau. Untuk pengetahuan ini adalah artikel ke 686 di blogspot ini.
Besides is the tomb of his wife. For information this is the 686th article in this blogspot.



Masjid (Mosque of) Kampung Tasek, Terengganu

Bersambung lagi tempat-tempat yang dilawati dalam perjalanan ke Pantai Timur 7 bulan lalu.
Continuing again the places visited in the trip to the East Coast 7 months ago.

Ini adalah Masjid Kampung Tasek di Terengganu.
This is the mosque of Kampung Tasek in Terengganu.



Ada sesuatu yang istimewa dekat sini tapi biar dilihat masjid dahulu.
There is something interesting here but let us look at the mosque first.


Menuju ke kolam wudhuk.
Heading for the abolution pool.





Seterusnya balai tepi.
Then the side hall.




Antara balai dan bangunan utama kelihatan menara masjid.
Between the hall and main building could be seen the tower of the mosque.

Di tepinya ada perigi.
On its side there's a well.







Beduk...
Beduk (Malay traditional drum)...





Sekarang baru kita masuk ke bangunan utama.
Now only do we enter the main building.





Serambi tepi.
Side verandah.




Mari masuk!
Come inside!


Dewan utama solat.
Main praying hall.



Mihrab.
Front most section.

Mimbar.
The pulpit.