Masjid (Mosque of) Baiturrahim, Laut Tawar

Bersambung dari Sebuah masjid lama di Takengon (An old mosque in Takengon).

Continued from  Sebuah masjid lama di Takengon (An old mosque in Takengon).

Lagi satu masjid lama ditemui terletak ke selatan tasik besar yang dipanggil Danau Lut Tawar, juga disebut Lut Tawar. Tasik ini terletak ke timur bandar Takengon. Lihat artikel The views at Danau Lut Tawar di blogspot BERPETUALANG KE ACEH.

Another old mosque found is situated to the south of the vast lake which is called Danau Lut Tawar, also called Lut Tawar. This lake is situated east of the town of Takengon. Look at the article  The views at Danau Lut Tawar in the blogspot BERPETUALANG KE ACEH.

Namanya adalah Masjid Baiturrahim.

Its name is Masjid (mosque of) Baiturrahim.

Ia juga dipanggil Masjid Laut Tawar.

It is also called Masjid Laut Tawar.

Sebuah masjid lama di Takengon (An old mosque in Takengon)

Bersambung dari Masjid agung (Great mosque of) Ruhama, Takengon.

Continued from Masjid agung (Great mosque of) Ruhama, Takengon.

Seterusnya kami pergi ke pinggir timur Takengon lalu terlihat masjid ini.

Next we went to the eastern outskirts of Takengon and saw this mosque.

Nampaknya ia masjid lama. 

Looks like it is an old mosque. 

Sayang pagarnya dikunci. Saya dapat melihat dari luar sahaja.

Too bad it is fenced  and the entrance locked. I could only look from outside.

Masjid Agung (Great mosque of) Ruhama, Takengon

Salam. Masuk hari ke-4 perjalanan di Aceh 23-30 Mac.

Peace be upon you. Entering the 4th day of the trip in Aceh 23-30 Mac.

Rabu 26 Mac 2014. Selepas bermalam di Bireuen kami pun naik ke Takengon, lagi 100 km perjalanan. Sampai saja ke bandar atas gunung itu kami singgah ke masjid ini.

Wednesday 26 Mac 2014. After spending the night in Bireuen we then went up to Takengon, another 100 km of journey. Right upon reaching the town on top of mountains we stopped by at this mosque.

Namanya Masjid Agung Ruhama.

Its name is Masjid Agung (great mosque of) Ruhama.

Ia adalah masjid terbesar di Takengon juga daerah sekeliling yang dipanggil Aceh Tengah.

It is the biggest mosque in Takengon and also the surrounding district which is called Aceh Tengah (Central Aceh).