Wat Maha That, Ayutthaya

Bersambung daripada Wat Chaiwatthanaram.

Continuing from Wat Chaiwatthanaram.

Jam 3.55 petang kami ke kuil ini pula.

At 3.55 in the afternoon we went to this temple in turn.

Namanya Wat Maha That. Ia mula dibina pada tahun 1374 Masihi.

It's name is Wat Maha That. It was built starting in the year 1374 AD.

Ia adalah kuil utama di tengah kota lama Ayutthaya...

It was the main temple at the centre of the old city of Ayutthaya...

Antara tarikan pelancong adalah muka Buddha pada pangkal pokok besar...

Among it tourist attraction is the face of Buddha at the base of a big tree...

Wat Chaiwatthanaram

Bersambung daripada artikel Wat Rakhang, Ayutthaya.

Continuing from the article Wat Rakhang, Ayutthaya.

Saya mula betul-betul merasa kagum apabila dibawa ke tempat ini.

I started to be really impressed when I was brought to this place.

Namanya Wat Chaiwatthanaram. Tidak seperti lain-lain kuil yang kami singgah di Ayutthaya letaknya di luar iaitu ke barat lingkungan kota asal...

It's name is Wat Chaiwatthanaram. Unlike the other temples we've visited in Ayutthaya it is situated outside that is to the west of the circumference of the original city...

Menara utama di tengah kelihatan hampir serupa dengan menara-menara utama Angkor Wat di Kemboja...

The main tower at the centre looks almost the same as the main towers of the Angkor Wat in Cambodia...

Secara rata ia kelihatan agung dan hebat...

All in all its looks grand and great...

Wat Rakhang, Ayutthaya

Bersambung daripada artikel  Wat Wora Chet Tha Ram.
Continuing from the article Wat Wora Chet Tha Ram.

Di seberang jalan kelihatan satu kompleks tinggalan bangunan yang seperti tidak dipedulikan...

Across the road could be seen a complex of building remains which seems to be unnoticed...

Daripada satu sumber saya dapat tahu namanya adalah Wat Rakhang.

From a source I got to know its name is Wat Rakhang.

Wat Wora Chet Tha Ram

Bersambung daripada artikel Wat Lokaya Sutha, Ayutthaya.

Continuing from the article Wat Lokaya Sutha, Ayutthaya.

Seterusnya kami dibawa ke tempat ini...

Next we were brought to this place...

Namanya Wat Wora Chet Tha Ram. 

It's name is Wat Wora Chet Tha Ram. 

Ia dibina pada penghujung abad ke-16 Masihi...

It was built and the end of the 16th century AD...