Friday, April 13, 2018

Tempat-tempat dilawati dalam perjalanan ke Patani 19-25 Mac 2018 (Places visited in the trip to Patani 19-25 March 2018)

Salam Jumaat. Dikumpulkan di sini pautan untuk artikel-artikel dalam blogspot ini tentang tempat-tempat yang dilawati dalam perjalanan saya dan keluarga ke Patani 19-25 Mac 2018.
Peace on you this Friday. Compiled here are links to articles in this blogspot on places visited in my trip with the family to Patani 19-25 March 2018.


Masjid (Mosque)

1. Masjid (Mosque of) Mu'adzam Shah, Kuala Nerang, Kedah

2. Masjid (Mosque of) Ridwaniah, Patani

3. Masjid (Mosque of) Tok Yang Sheikh Waliyullah Pauh Bok

4. Masjid (Mosque of) Assohabah, Rongang, Patani

5. Masjid (Mosque of) Raja Patani, Cabang Tiga












17. Masjid jamek (Main mosque of) Tabal Hulu


Makam (Tombs)







7. Makam (Tomb of) To' Ayah Wan Sulaiman

8. Makam (Tomb of) Sheikh Safiyuddin Abbasi




Kota, istana dan lain-lain (Forts, palaces and others)

1. Telaga (Well of ) Lailatulqadar, Kampung Bendang Daya

2. Telaga (Well of) Sheikh Daud al-Fathani










Thursday, April 12, 2018

Masjid jamek (Main mosque of) Tabal Hulu

Bersambung daripada Masjid (Mosque of) Ehsan, Takbai.


Ini adalah satu lagi masjid yang sempat kami singgahi di Takbai.
This is another mosque we had the time to visit in Takbai.


Menariknya ia masih mengekalkan nama Melayu  kepada Takbai iaitu Tabal. Ini boleh dilihat pada nama masjid iaitu Masjid Jamek Tabal Hulu.
Interestingly it still maintained the Malay name for Takbai which is Tabal. This could be seen in the name of the mosque which is Masjid jamek (Main mosque of) Tabal Hulu...











Lihat ke dalam...
Looking inside...











Masjid (Mosque of) Ehsan, Takbai



Di bahagian lain Takbai saya terlihat masjid ini.
At another section of Takbai I saw this mosque.


Namanya Masjid Ehsan.
It's name is Masjid (Mosque of) Ehsan.


Lihat ke dalam...
Looking inside...





















Masjid (Mosque of) A'lyatul Ihsaniah, Takbai



Dari Narathiwat kami bergerak sekitar 30 km ke tenggara untuk sampai ke daerah Takbai. Ternampak masjid ini saya pun singgah...
From Narathiwat we moved some 30 km south-east to get to the district of Takbai. Saw this mosque and so I stopped by...





Namanya Masjid A'lyatul Ihsaniah.
Its name is Masjid (Mosque of) A'lyatul Ihsaniah.


Ada tanah perkuburan Islam di hadapan.
There is a Muslim burial ground in front.


Ada makam seorang Sayyid, katanya daripada keluarga al-Bukhari...
There is the tomb of a Sayyid, said to be from the al-Bukhari family...





Lihat ke dalam...
Looking inside...














Istana Raja Legeh waktu siang (Palace of Raja Legeh during daytime)



Seterusnya kami ke tinggalan lama ini sekali lagi.
Next we went to this olden remains again.


Keadaanya waktu malam telah ditunjukkan dalam artikel Istana (Palace of) Raja Legeh, Narathiwat.
Its condition at night has been shown in the article Istana (Palace of) Raja Legeh, Narathiwat.


Sekarang biar dilihat keadaannya waktu siang...
Now let us look at its condition during daytime...








Masjid besar (Big mosque of) Narathiwat



Di pinggir utara bandar Narathiwat pula terdapat masjid ini.
At the northern fringe of the town of Narathiwat in turn lies this mosque.


Saya tidak dapat membaca nama masjid dengan jelas. Biar disebut sebagai masjid besar Narathiwat...
I could not read the name of the mosque clearly. Let it be mentioned as the big mosque of Narathiwat...























Masjid jamek Narathiwat pada waktu siang (Main mosque of Narathiwat during daytime)

Salam. Pergi kepada hari ke-7 dan terakhir perjalanan saya ke Patani bersama keluarga 19-25 Mac.
Peace be upon you. On to the 7th and final day of my Patani trip with the family 19-25 March.



Pagi Ahad 25 Mac 2018 kami masuk lagi ke bandar Narathiwat lalu singgah lagi ke masjid ini.
Sunday morning 25th March 2018 we entered again the town of Narathiwat and stopped by at this mosque again.





Semalam saya telah menunjukkan keadaan masjid waktu malam. Lihat Masjid jamek (Main mosque of) Narathiwat.
Yesterday I have shown condition of the mosque at night. Look at Masjid jamek (Main mosque of) Narathiwat.





Sekarang biar ditunjukkan keadaan waktu siang.
Now let the condition during daytime be shown.


Masuk ke dalam...
Looking inside...