Saturday, September 10, 2022

Masjid (Mosque of) Kampung Terentang, Jasin

Bersambung daripada Makam (Tomb of) Lang Buana.

Continuing from Makam (Tomb of) Lang Buana.




Selepas makam kami singgah ke masjid ini lebih menghampiri bandar Jasin.
After the tomb we stopped by at this mosque which is closer to the town of Jasin.



Ia adalah masjid di Kampung Terentang.
It is the mosque at Kampung (village of) Terentang.









Lihat ke dalam...
Looking inside...
















Makam (Tomb of) Lang Buana

Salam. Ada sedikit perkongsian daripada satu perjalanan ke selatan baru ini.

Peace be upon you. There are a bit of sharing from a recent trip to the south.



Petang Selasa 6 September 2022. Selepas menginap 2 malam di Muar saya dan keluarga bergerak ke Jasin, Melaka lalu singgah di makam ini.
Tuesday afternoon 6th September 2022. After spending 2 nights in Muar me and family headed to Jasin, Melaka and stopped by this tomb.






Ia dikenali sebagai Makam Lang Buana.
It is known as Makam (Tomb of) Lang Buana.




Ada mengatakan Lang Buana adalah seorang pemimpin bertaraf raja yang berkuasa di sekitar ini sebelum berdirinya Kesultanan Melayu Melaka.
There are those who said Lang Buana was a leader of kingly status who hold saw around here before the Melaka Malay Sultanate was founded.



Ada pula mendakwa ini sebenarnya adalah makam pahlawan Melayu terkenal Melaka iaitu Hang Tuah.
There are those who in turn claimed that this is actually the tomb of the famous Malay warrior of Melaka which is Hang Tuah.








Tuesday, September 06, 2022

Masjid (Mosque of) Al-Muttaqin, Kampung Sempam Baru, Raub

Bersambung daripada Masjid (Mosque of) Kampung Bharu, Jerantut.

Continuing from Masjid (Mosque of) Kampung Bharu, Jerantut.



Di Raub saya ke Kampung Sempam Baru lalu singgah di masjid ini.
In Raub I went to Kampung Sempam Baru and stopped by at this mosque. 




Dahulu saya pernah menunjukkan ia dalam artikel Masjid baru Sempam Baru (New mosque of Sempam Baru) iaitu pada tahun 2016.
Previously I've shown it in the article Masjid baru Sempam Baru (New mosque of Sempam Baru) which was in the year 2016.



Sekarang biar ditunjukkan lagi tetapi atas nama rasminya Masjid Al-Muttaqin.
Now let it be shown again but under its formal name Masjid (Mosque of) Al-Muttaqin.






















Masjid (Mosque of) Kampung Bharu, Jerantut

Bersambung daripada Masjid warisan (Heritage mosque of) Kampung Bharu, Jerantut.

Continuing from Masjid warisan (Heritage mosque of) Kampung Bharu, Jerantut.



Ini pula adalah masjid utama di kawasan itu iaitu Kampung Bharu...
This in turn is the main mosque of the area that is Kampung Bharu...









Lihat ke dalam...
Looking inside...






Masjid warisan (Heritage mosque of) Kampung Bharu, Jerantut

Bersambung daripada Galeri (Gallery of) Mat Kilau.

Continuing from Galeri (Gallery of) Mat Kilau.



Perjalanan diteruskan menuju ke Raub melalui Jerantut. Ternampak masjid lama ini di Kampung Bharu kami pun singgah.
Journey was continued towards Raub through Jerantut. Saw this old mosque at Kampung Bharu we then made a stop.




Ia dinyatakan sebagai masjid warisan berusia seabad.
It is mentioned as a century old heritage mosque.










Lihat ke dalam...
Looking inside...


















Galeri (Gallery of) Mat Kilau

Bersambung daripada Makam (Tomb of) Imam Bakar, Pulau Tawar.

Continuing from Makam (Tomb of) Imam Bakar, Pulau Tawar.



Sekitar jam 11.30 kami sampai ke Galeri Mat Kilau.
Around 11.30 we arrived at the Galeri (gallery of) Mat Kilau.






Ia didekasikan untuk Mat Kilau dan perjuangannya menentang British di Pahang tahun 1890an.
It is dedicated to Mat Kilau and his crusade against the British in Pahang in the years 1890an.




Lihat ke dalam...
Looking inside...