Jumaat di masjid Serkam Pantai (Friday at Serkam Pantai mosque)

Salam. Satu perkongsian daripada perjalanan ke Muar dan Melaka baru ini.

Peace be upon you. A sharing from a trip to Muar and Melaka recently.

Saya sampai ke Muar bersama keluarga awal pagi Selasa 19 Disember 2023. Pada hari Jumaat 22 Disember bergerak ke Melaka lalu singgah untuk bersolat Jumaat di masjid Serkam Pantai.

I arrived in Muar with the family early Tuesday morning 19th December 2023. On Friday 22nd December moved on to Melaka and stopped to do the Friday prayers at the mosque of Serkam Pantai.

Masjid ini dibina tahun 1853.

This mosque was built in the year 1853.

Saya pernah menunjukkan dalam artikel Masjid jamek (Main mosque of) Serkam lebih 10 tahun lalu.

I have shown it in the articleMasjid jamek (Main mosque of) Serkam  more than 10 years ago.

Lihat ke dalam...

Looking inside...

Masjid (Mosque of) Kuala Dipang

Bersambung daripada article Masjid (Mosque of) Jeram, Kampar.

Continuing from the article Masjid (Mosque of) Jeram, Kampar.

Sebelum sampai ke bandar Kampar saya ke Kuala Dipang lalu singgah di masjidnya.

Before arriving at the town of Kampar I went to  Kuala Dipang and stopped by at its mosque.

Lihat ke dalam...

Looking inside...

Masjid (Mosque of) Jeram, Kampar

Pergi pada hari ke-5 dan terakhir perjalanan baru Perak.

On to the 5th and last day of the new trip to Perak.

Petang Rabu 13 Disember 2023, selepas selesai urusan di Ipoh saya menuju kembali ke negeri Selangor melalui jalan lama lalu singgah di masjid ini di Jeram, Kampar.

Wednesday afternoon 13th December 2023, after settling a business in Ipoh I headed back toward the state of Selangor via the old road and stopped by at this mosque in Jeram, Kampar.

Yang ini adalah masjid Jeram yang asal.

This one is the original Jeram mosque.

Ini masjid yang dibina kemudian.

This is the mosque built later.

Untuk makluman ini adalah artikel ke-2,464 di blogspot ini.

For information this is the 2,464 article in this blogspot.

Masjid (Mosque of) Batu 8, Ulu Kinta

Sambung lagi perkongsian daripada perjalanan baru Perak.

Continuing the sharing from the new Perak trip.

Petang Selasa 12 Disember 2023. Saya singgah di masjid ini.

Tuesday afternoon 12th December 2023. I stopped by at this mosque.

Letaknya di Batu 8, Ulu Kinta...

It is located at Batu 8, Ulu Kinta...

Makam lain di belakang masjid Bukit Gantang (Another tomb behind the mosque of Bukit Gantang)

Bersambung daripada Makam terserlah di belakang masjid Bukit Gantang (Outstanding tomb behind the mosque of Bukit Gantang).

Continuing from  Makam terserlah di belakang masjid Bukit Gantang (Outstanding tomb behind the mosque of Bukit Gantang).

Di belakang makam terserlah dapat dilihat satu lagi makam.

Behind the outstanding tomb could be seen another tomb.

Ia kurang terserlah tetapi kelihatan lebih tua.

It is less outstanding but looks older.

Makam terserlah di belakang masjid Bukit Gantang (Outstanding tomb behind the mosque of Bukit Gantang)

Bersambung daripada Masjid Bukti Gantang waktu siang (Bukit Gantang mosque during day time).

Continuing from Masjid Bukti Gantang waktu siang (Bukit Gantang mosque during day time).

Saya sudah banyak kali lalu di hadapan masjid Bukit Gantang tetapi baru kali ini dapat melihat sebuah makam terserlah di belakangnya.

I have passed many times in front of the mosque of Bukit Gantang but only this time saw an outstanding tomb behind it.

Nampaknya kawasan ini baru dibersihkan.

Looks like this area was only recently cleared.

Itu yang membuatkan ia dapat dilihat dari jalan besar di hadapan masjid.

That is what made it visible from the main road in front of the mosque.

Masjid Bukti Gantang waktu siang (Bukit Gantang mosque during day time)

Bersambung daripada Lagi, makam Long Jaafar (Again, tomb of Long Jaafar).

Continuing from Lagi, makam Long Jaafar (Again, tomb of Long Jaafar).

Ini pula adalah masjid Bukit Gantang.

This in turn is the mosque of Bukit Gantang.

Dahulu saya pernah memaparkannya pada waktu malam. Lihat artikel lama Masjid (Mosque of) Bukit Gantang

Some time ago I have potrayed it at night. Look at the old article Masjid (Mosque of) Bukit Gantang.

Sekarang baru memaparkan waktu siang.

Now only potraying it in day time.