Muzium (Museum of) Kota Tinggi

Bersambung dari Makam (Tomb of) Sultan Alauddin Riayat Shah II Johor.

Continued from Makam (Tomb of) Sultan Alauddin Riayat Shah II Johor.

Seterusnya kami menghala kembali ke bandar Kota Tinggi lalu singgah di bangunan ini.

Next we headed back to the town of Kota Tinggi and stopped by this building.

Selamat datang ke Muzium Kota Tinggi. Oh. Sebelum ke Johor Lama kami sudah lalu di muzium ini tetapi tidak sempat singgah.

Welcome to the museum of Kota Tinggi. Oh. Before going to Johor Lama we have passed by this museum but didn't have time to to stop.

Seperti Muzium Johor Lama (lihat Muzium (Museum of) Johor Lama) ia juga memaparkan pameran berkenaan sejarah kerajaan Johor Lama. Untuk pengetahuan hampir semua pusat-pusat pemerintahan kerajaan ini terletak di dalam daerah Kota Tinggi.

Like the museum of Johor Lama (look at Muzium (Museum of) Johor Lama) it also shows exhibition on the history of the kingdom of Johor Lama. For information almost all the centres of rule of this kingdom is located within the district of Kota Tinggi.

Di perkarangan muzium terdapat himpunan berbagai jenis batu nesan Aceh.

At the compound of the museum there exist a collection of multiple types of Aceh tombstones.

Batu nesan Aceh sering digunakan untuk menandakan makam-makam kerabat diraja dan bangsawan Melayu dahulukala termasuk di Johor.

Aceh tombstones were often used to mark the tombs of Malay royalty and nobility of olden times including in Johor.

Koleksi yang saya percaya mencampurkan replika dengan batu asal ini menunjukkan apa yang telah ditemui di negeri Johor terutama dalam daerah Kota Tinggi.

This collection which I believe mixed replicas and original stones show what has been found in the state of Johor especially in the district of Kota Tinggi.