Makam (Tomb of) Megat Makan Lambat

Bersambung dari Sebuah makam terserlah di Kuala Kenas (An outstanding tomb at Kuala Kenas).

Continued from Sebuah makam terserlah di Kuala Kenas (An outstanding tomb at Kuala Kenas).

Sebenarnya saya pergi ke Kuala Kenas untuk mencari makam seorang bangsawan yang dikenali sebagai Megat Makan Lambat. Saya menghadapi masalah mencari makam di kedudukan yang terpencil sebelum mendapat pertolongan warga tempatan.

Actually I went to Kuala Kenas to look for the tomb of a nobleman known as Megat Makan Lambat (The Megat who eats slowly). I was having problems looking for the tomb which is located at a remote place before receiving help from a local.

Bangsawan ini adalah dari keturunan Bendahara pertama Perak iaitu Megat Terawis. Rujuk artikel lama Makam (the tomb of) Megat Terawis.

This nobleman is from the bloodline of the first Bendahara (something like the royal prime minister) of Perak which is Megat Terawis. Look at the old article Makam (the tomb of) Megat Terawis.

Nama sebenarnya Megat Makan Lambat adalah Megat Mentaha. Menurut satu cerita beliau pernah menjadi  Bendahara semasa zaman Sultan Iskandar Zulkarnain (memerintah Perak 1756-1770)

The real name of Megat Makan Lambat is Megat Mentaha. According to a story he was once the Bendahara during the time of Sultan Iskandar Zulkarnain (ruled Perak 1756-1770).

Atas sebab tertentu jawatan Bendahara kemudian diberikan kepada orang lain. Megat Makan Lambat diberikan jawatan Orang Kaya Besar Seri Maharaja.

For a certain reason the position of Bendahara was later given to another man. Megat Makan Lambat was given the position of Orang Kaya Besar Seri Maharaja.