Medan Ikan Bakar (Grilled fish food-court in) Sabak Awor, Muar...

Baru-baru ini saya telah kembali ke kampung ibu untuk di Muar untuk menyambut perayaan Aidil Adha... Ketika itulah saya sedar, Muar sudah ada tarikan baru... Kompleks baru medan ikan bakar di Sabak Awor, sekitar 4km daripada pusat bandar telah pun siap dan mula beroperasi sekitar seminggu lalu!

Recently I went back to my mother's village in Muar to celebrate the Islamic festive day of Aidil Adha... That's when I realise, Muar has got a new attracttion... The new complex for the grilled fish food-court in Sabak Awor, some 4k from town centre has been completed and have just started operation about a week ago!
Sebagai seorang anak yang dilahirkan dan dibesarkan di Muar, tentu sekali saya merasa bangga melihat perkembangan ini. Lalu setelah singgah makan pada malam hari (sayangnya, kamera digital murah saya sangat teruk jika mengambil gambar malam), saya pun ke sana keesokannya mengambil gambar untuk dikongsi bersama... Cuma ia tidak beroperasi pada siang hari ya... Apapun sila tatap gambar-gambar ini dan kepada anak-anak Muar, sila war-warkan kepada orang ramai... :]

As a son born and raised in Muar, of course I feel proud to see this development. So after coming over for dinner (too bad, my cheap digital camera is very bad at capturing night pictures), I went there the next day to snap some pictures to share... It's just that it's not operating during the day ya... Whatever do have a look at these pictures and to Muar natives, please spread the news to all and sundry... :]

Pintu masuk utama...

The main entrance...

Di sebelahnya terletak jeti nelayan menaikkan ikan... Jeti yang memberikan bekalan ikan segar sehingga mula menaikkan nama Sabak Awor sebagai tempat masakan sedap ikan bakar!

Next to it lies the jetty where fishermen brought up their catch... The jetty which supplies the fresh fish raising the name of Sabak Awor as a place for tasty grilled fish!

Jalan masuk ke medan makan...

The way to the food court...

Medan makan...

The food court itself...

Bagi saya, apa yang lebih menarik adalah binaan-binaan di tepian Sungai Muar ini...

For me, what is more interesting is these buildings beside the Muar river...

Melihatkan menara ini, rasa tidak sah kalau tidak naik sampai ke atas!

Looking at this tower, it feels not right if one does not climb up!

Itu dia, medan makan dilihat daripada atas...
There, the food court seen from above...

Apabila melihat ke seberang Sungai Muar, baru saya tahu medan makan ini terletak betul-betul setentang dengan Sekolah Menengah Sains Muar!

When looking across the Muar river, then only I realise this food court is situated right across the Muar Science Secondary School!

Lihat ke barat-daya dan kelihatanlah sebahagian pusat bandar Muar...

Look south-west and there appears part of Muar town centre...

Ini pula adalah kawasan perumahan baru di sekitar medan ikan bakar ini...

This is the new housing area around this grilled fish food court...

Semasa turun menara, kelihatan sebuah bot nelayan menghala ke laut...

While stepping down the tower, there appears a fishing boat heading for sea...

Tiang-tiang lampu di sini memiliki kesenian tersendiri...
The lamp-posts here has its own artistic character...

Perhatikan betul-betul... Anda boleh melihat sebahagian struktur yang membentuk jambatan kedua Muar (siap dibina dan dibuka sekitar setahun lalu) yang sedikit menyerupai Jambatan Pulau Pinang!

Look carefully... You could see part of the structure making up the Muar second bridge (completed and operational sometime last year) which looks a bit like the Penang Bridge...

Singgah sebentar di jeti nelayan berdekatan medan ikan bakar...

Stopped by at the fishermen jetty nearby the grilled fish food-court...

Itu dia... Kelihatan jambatan kedua Muar dengan megahnya...

There... The Muar second bridge proudly looms...

Akhirnya sampailah masa untuk meninggalkan tempat ini... Lalu bermulalah perjalanan mengelilingi Johor yang kemudian membawa saya ke Mersing di mana saya menulis posting ini di sebuah Internet Cafe. Sekian! :]

At last came the time to leave the place... And so began a journey around Johor which would eventually bring me to Mersing where I'm writing this posting at an Internet Cafe. That's all! :]