Surau (small praying hall of) Pulau Besar, Melaka

OK. Saya telah pergi ke Pulau Besar, Melaka banyak kali dan memaparkannya dalam beberapa artikel di blogspots saya...

OK. I have been to Pulau Besar, Melaka many times and feature it in a number of articles at my blogspots...

Tapi baru kebelakangan ini saya terasa untuk mengenengahkan surau yang ada, satu-satunya rumah ibadah yang ada pulau ini...
But it is only recently that I feel like highlighting the small praying hall, the one and only house of worship available at this island...

Sebenarnya surau ini memiliki satu bahagian yang agak unik.
Actually this small praying hall has a section which is rather unique.

Mari masuk ke dalam...
Let us go inside...

Dari bahagian yang lebih moden kita masuk ke bahagian unik yang lebih tua...
From the more modern parts we move on to the unique section which is much older...

Bahagian unik menempatkan bahagian hadapan dewan solat.
The unique section houses the front parts of the praying hall.

Kawasan ini terasa cukup tenang. Sebagai peringatan, surau ini terletak bersebelahan makam seorang wali besar bernama Sultanul Ariffin Sheikh Ismail. Lihat artikel lama Sedikit mengenai (A bit about) Pulau Besar, Melaka... . Sekian...
These parts feel so calming. Just as a reminder, this small praying hall is situated next to the tomb of a major saint known as Sultanul Ariffin Sheikh Ismail. Look at the old article Sedikit mengenai (A bit about) Pulau Besar, Melaka... . That's all...