From Thailand we return to Kuala Lumpur...
Di satu bahagian Jalan Gombak terdapat masjid ini...
At one part of Jalan Gombak there exist this mosque...
Ia dipanggil Masjid Zaid bin Haritsah.It is called the mosque of Zaid bin Haritsah.
Ia sebuah masjid moden dengan rekabentuk menarik.It is a modern mosque with interesting design.
Lihat kubahnya yang unik.
Lihat kubahnya yang unik.Look at its unique dome.
Menara juga boleh tahan...
Menara juga boleh tahan...Its tower is also not bad...
Sekarang mari masuk ke dalam.
Sekarang mari masuk ke dalam.Now let us go inside.
Perhatikan betul-betul. Bahagian luar tidak selari dengan yang dalam.
Perhatikan betul-betul. Bahagian luar tidak selari dengan yang dalam.Look closely. Its outer section is not in line with the inner one.
Ini disebabkan bahagian luar dibina selari dengan jalanraya sedangkan bahagian dalam senget ke satu sudut yang menghadap kiblat di Ka'abah.
Sekarang kita lihat sahaja rekabentuk keseluruhan yang seolah-olah ada unsur bangunan Alhambara di Sepanyol.
Kawasan bawah kubah. Perhatikan ia terletak begitu dekat dengan mihrab, satu ciri yang tidak pernah saya lihat pada masjid lain.
Ini disebabkan bahagian luar dibina selari dengan jalanraya sedangkan bahagian dalam senget ke satu sudut yang menghadap kiblat di Ka'abah.This is because the outer section is built to be in line with the main road while the section inside turns to an angle facing the kiblat (direction for Muslims in prayers) towards the Ka'abah.
Sekarang kita lihat sahaja rekabentuk keseluruhan yang seolah-olah ada unsur bangunan Alhambara di Sepanyol.Now we just simply look at the overall design which seems to have elements of the Alhambra building in Spain.
Kawasan bawah kubah. Perhatikan ia terletak begitu dekat dengan mihrab, satu ciri yang tidak pernah saya lihat pada masjid lain.The area under the dome. Take note that it is located so near to the front-most section, a feature I never saw at other mosques.
Assalamualaikum. saya mengikuti dan menjadi pembaca setia blog saudara. Sebagai seorang yang dengan sejarah Aceh, saya ingin meminta maklumat mengenai gelaran "nyak" apa beza dengan "teuku nyak". Adakah dua-duanya sama. Saya adalah generasi kelima dari nasab lelaki yang mewarisi gelaran itu. tetapi moyang saya tidak menggunakan gelaran berkenaan dan ia hilang begitu sahaja. dari sebelah nasab perempuan, kami dari keluarga tun-tun dari terengganu...
ReplyDeleteWassalam. Saya tak tahu sangat tentang ini. Cuma saya difahamkan gelaran "nyak" adalah penghormatan seperti menambah perkataan Siti kepada nama perempuan, mungkin juga Putera bagi lelaki. Tak sama kalau ada Teuku kerana nama Teuku ini kerabat diraja. Tetapi kerabat diraja bahawan keSultanan Aceh kerana dalam sistemnya ada raja-raja daerah yang dipanggil Ulebalang (bunyi macam sama tetapi jauh beza lebih tinggi tarafnya berbanding hulubalang di tempat kita). Di daerah masing2 merekalah raja namun tunduk di bahawa keSultanan.
ReplyDeleteAhli keluarga Ulebalang inilah yang memakai gelaran Teuku. Kalau kerabat diraja keSultanan biasanya memakai gelaran Raja di hadapan (seperti di pakai di Melaka dahulukala juga untuk kerabat diraja Perak) atau Tuanku (biasa dipakai di alam Minangkabau gitu).