Kompleks makam Ratu Nahrisyah (Queen Nahrisyah tomb complex)

Sekitar 700 meter dari makam 44 orang ulamak (lihat artikel Makam 44 ulamak (Tombs of the 44 religious scholars)) terdapat kompleks makam Ratu Nahrisyah.
Some 700 metres from the tombs of the 44 religious scholars (look at the article Makam 44 ulamak (Tombs of the 44 religious scholars)) lies the Queen Nahrisyah tomb complex.

Makam raja perempuan yang memerintah kerajaan lama Samudera-Pasai awal abad ke 15 Masihi ini disebut sebagai salah satu makam tercantik di seluruh Alam Melayu.

The tomb of this female ruler who ruled the old kingdom of Samudera-Pasai early 15th century AD is said to be one of the most beautiful tomb in the whole Malay world.

Baginda sendiri disanjung tinggi kerana dikatakan adil lagi menyayangi rakyat.

His majesty herself is highly-esteemed as she is said to be just and full of love for her subjects.

Di sebelah makam Ratu Nahrisyah pula terdapat makam ini yang dikatakan milik ayahandanya seorang Sultan Samudera-Pasai.

Besides the tomb of Queen Nahrisyah there lies in turn this tomb which is said to belong to her father a Sultan of Samudera-Pasai.

Di kompleks ini terdapat banyak lagi makam kerabat diraja kerajaan Samudera-Pasai juga para bangsawan.

Inside this complex there exist many more tombs of members of the Samudera-Pasai kingdom royalty also its nobles.

Di hujung barat kompleks terdapat makam panjang ini. Saya sudah lupa nama pemiliknya tetapi kalau tak salah ingatan beliau adalah seorang panglima perang dari Turki yang berkhidmat dengan kerajaan Samudera-Pasai.

At the western end of the complex lies this long tomb. I have forgotten who it belongs to but if memory serves me right it belongs to a war general from Turkey who gave his service to the kingdom of Samudera-Pasai.