Pameran di Muzium Brunei (Exhibits at Brunei Museum) 2

Kita sambung lagi paparan maklumat tentang Sultan-sultan Brunei dan objek-objek berkaitan seperti terdapat di Muzium Brunei. Kali ini tidak perlulah diberi penjelasan tambahan. Cukup apa yang terdapat dalam gambar. Untuk mengetahui Sultan ke berapakah mereka-mereka ini, lihat salasilah yang terdapat di Pameran di Muzium Brunei (Exhibits at Brunei Museum) 1.
We continue with the display of information on the Sultans of Brunei and related objects as available at the Brunei Museum. This time there should be no need for extra explanation. Enough with what is available in the picture. To know what is the number of the Sultans referred to, look at the genealogy chart available in Pameran di Muzium Brunei (Exhibits at Brunei Museum) 1.

Hmm. Nampaknya saya terlupa mengambil maklumat tentang pemerintah Brunei seterusnya, almarhum Sultan Omar Ali Saifuddin III yang mana anakanda baginda adalah Sultan yang memerintah sekarang. Apapun lihat replika Batu Tarsilah, sebuah batu bersurat yang tertulis nama dan sedikit maklumat tentang raja-raja Brunei.

Hmm. It looks like I forgot to take the information on the next ruler of Brunei, the late Sultan Omar Ali Saifuddin III of which his highness' son is the current reigning Sultan. Whatever look at the replica of the Batu Tarsilah, an inscribed stone on which is written the names and a bit of information on the kings of Brunei.