Sunday, December 12, 2010

Makam Sultan Alauddin Riayat Shah di Pagoh (Tomb of Sultan Alauddin Riayat Shah in Pagoh)

Allah! Tadi semasa mengatur links untuk tempat-tempat yang dilawati di Johor baru saya tersedar tidak pernah membuat apa-apa artikel tentang makam Sultan Alauddin Riayat Shah di Pagoh, Muar. Untuk pengetahuan inilah satu-satunya makam Sultan Melaka yang masih wujud di Malaysia. Tidak patutlah ia tidak diketengahkan di sini apalagi saya sudah banyak kali ke sana dan tempatnya cuma sekitar 27 km dari rumah ibu bapa saya. Maaf kerana saya terpaksa menggunakan gambar-gambar lama. Saya tiada masa untuk meneliti setiap fail gambar dalam komputer demi mencari gambar terbaru dan terbaik...
Allah! Just now while arranging links for places visited in Johor did I realised I have not made any articles on the tomb of Sultan Alauddin Riayat Shah in Pagoh, Muar. For information it is the one and only tomb of a Sultan of Melaka which still exists in Malaysia. So it is certainly not proper to sideline and not feature it here what more I have been there many times and the place is just about 27 km from my parents' house. Sorry as I am forced to use old pictures. I have no time to look at every picture file in the computer in detail just for the sake of finding the latest and best pictures...



Di sebelah sebuah masjid di Kampung Raja, Pagoh (lihat Masjid jamek (Main mosque of) Sultan Alauddin Riayat Shah I) boleh kelihatan papan maklumat ini.

Besides a mosque in Kampung Raja, Pagoh (look at Masjid jamek (Main mosque of) Sultan Alauddin Riayat Shah I) could be seen this information board.




Papan maklumat menyebut di sebelahnya terdapat makam Sultan Alauddin Riayat Shah, Sultan yang memerintah Melaka tahun 1477-1488 Masihi.

The information board says besides it lies the tomb of Sultan Alauddin Riayat Shah, the Sultan who ruled Melaka in the years 1477-1488 AD.




Baginda dikatakan seorang raja yang adil lagi prihatin dan bertaraf wali. Menurut maklumat turut dimakamkan di sini ialah seorang isteri baginda yang dikenali sebagai Puteri Berdarah Putih.
His majesty is said to be a just and very concerned king who had reached saintly status. According to the information also laid to rest here is one of his majesty's wives who was known as Puteri Berdarah Putih (the white-blooded princess).



p/s: Tadi juga baru saya tersedar ada menyebut sedikit tentang makam Sultan Alauddin dalam artikel Masjid jamek (Main mosque of) Sultan Alauddin Riayat Shah I). Apapun ia adalah artikel tentang masjid, sekarang baru ada satu tentang makam walaupun ringkas.
Just now only I also realised I have mentioned a bit about the tomb of Sultan Alauddin in the article
Masjid jamek (Main mosque of) Sultan Alauddin Riayat Shah I). Whatever that is about the mosque, now only do we have one on the tomb although brief.


3 comments:

  1. Have a look also at this... http://berpetualangkeaceh.blogspot.com/2011/04/tomb-of-sultan-alauddin-riayat-shah-of.html

    ReplyDelete
  2. ini memang makam dia yg sebenar,satu2nya makam sultan melaka yg masih ada ! sy duduk 10km dari sini !

    ReplyDelete
  3. Makam siapakah yang berdampingan dengan makam Sultan Alauddin Riayatsyah tersebut?

    ReplyDelete