Makam keluarga Kapitan Keling (Tombs of the Kapitan Keling family), Pulau Pinang

Bersambung dari Masjid (Mosque of) Kapitan Keling, Pulau Pinang.
Continued from Masjid (Mosque of) Kapitan Keling, Pulau Pinang.

Di dalam kawasan Masjid Kapitan Keling terdapat sebuah tanah perkuburan.
Inside the compounds of Masjid (Mosque of) Kapitan Keling there exist a cemetery.

Difahamkan di sinilah disemadikan orang yang dipanggil Kapitan Keling, ahli keluarga dan keturunannya.

It is understood that it is here the man called Kapitan Keling, his family and descendants were laid to rest.

Kapitan Keling adalah panggilan untuk ketua orang India Muslim yang datang berhijrah ke Pulau Pinang penghujung abad ke 18 Masihi.

Kapitan Keling (literally the Indian Captain) is the calling for the head of the Indian Muslims who migrated to Pulau Pinang at the end of the 18th century AD.

Nama sebenarnya adalah Cauder Mohudeen. Hingga sekarang beliau dianggap orang yang sangat penting bagi penduduk India Muslim di sini.

His real name is Cauder Mohudeen. Until now he is considered as someone very important to the Muslim Indian populace here.