Makam (Tomb of) Lebai Hussin, Jeram

Bersambung dari Tanah perkuburan di dalam estet kelapa sawit (Burial ground inside a palm oil estate of) Jeram.

Continued from Tanah perkuburan di dalam estet kelapa sawit (Burial ground inside a palm oil estate of) Jeram.

Berhampiran pantai Jeram pula terdapat bangunan ini.
Close to the beach of Jeram in turn lies this building.



Di dalamnya terdapat tiga buah makam.
Inside it lies three pairs of tombs.


Di luar terdapat banyak kuburan.
Outside there exist many graves.


Ia adalah tanah perkuburan lama yang memanjang jauh lagi ke belakang.
It is an old burial ground which extends much more to the back.

Makam paling terserlah adalah milik seorang yang dikenali sebagai Lebai Hussin, dikatakan hidup 140 tahun lalu.

The most outstanding tomb belongs to someone known as Lebai Hussin, said to have lived 140 years ago.

Orangnya dikatakan berilmu tinggi, makamnya dianggap keramat.

He is said to be a person of high knowledge, his tomb is said to possed magical powers.