Makam (Tomb of) Tuanku Hashim Banta Muda

Bersambung dari Masjid besar (Big mosque of) Lhokseumawe.

Continued from Masjid besar (Big mosque of) Lhokseumawe.

Tujuan utama kami mencari masjid lama Padang Tiji adalah untuk menziarahi sebuah makam di sebelahnya.

The main reason we looked for the old mosque of Padang Tiji was to pay a visit to a tomb besides it.

Ia milik seorang pembesar dan pahlawan Aceh bernama Tuanku Hashim Banta Muda.

It belongs to an official and warrior of Aceh named Tuanku Hashim Banta Muda.

Tuanku Hashim Banta Muda adalah seorang pemimpin utama Aceh ketika melawan Belanda... selepas penjajah Barat itu menceroboh Aceh tahun 1873. Beliau adalah dari keluarga Raja-raja Aceh Dinasti Bugis, dari keturunan Daeng Mansur. Rujuk kembali artikel Makam (Tomb of) Teungku Chik di Reubee Daeng Mansur.

Tuanku Hashim Banta Muda was a main leader of Aceh during the fight against the Dutch...after the Western colonialists invaded Aceh in the year 1873. He is from the family of the rulers of Aceh of the Bugis dynasty, from the descendants of Daeng Mansur. Refer again to the article Makam (Tomb of) Teungku Chik di Reubee Daeng Mansur.