Makam (Tomb of) Lubuk Pelang

Bersambung dari Masjid (Mosque of) Tengku Mahkota Abdullah, Jerantut.

Continued from Masjid (Mosque of) Tengku Mahkota Abdullah, Jerantut.

Destinasi kami seterusnya terletak di satu kawasan tersorok di Kampung Lubuk Pelang, sekitar 20 km dari bandar Jerantut.

Our destination next is situated at an obscure area at Kampung (village of) Lubuk Pelang, around 20 km from the town of Jerantut.

Naik tangga yang ada dan ikut laluannya sampai ke penghujung dan kelihatanlah satu bangunan makam.

Take the available staircase up and follow the path to its end and one could see a tomb building.

Terdapat tiga buah makam berbatu nesan Aceh.

There exist three tombs with Aceh tombstones.

Ada yang percaya makam utama di sini adalah milik Sultan Abdul Jamil yang memerintah Pahang lebih 500 tahun lalu.

There are those who believe the main tomb here belongs to Sultan Abdul Jamil who ruled Pahang more than 500 years ago.

Ada pula menyebut Sultan Abdul Jamil dimakamkan di Pekan.

There are those in turn who says Sultan Abdul Jamil was buried in Pekan.

Yang pasti makam-makam ini milik kerabat diraja Pahang awal dari keturunan Raja-raja Melaka.

What is sure these tombs belong to early Pahang royalty who were descendants of the kings of Melaka.