Saturday, June 16, 2012

Makam (Tomb of) Putri Cempo



Sekitar 150 meter dari makam Sayyid Rahman terdapat makam ini.
About 150 metres from the tomb of Sayyid Rahman there exists this tomb.


Ia disebut sebagai makam Putri Cempo, merujuk kepada seorang puteri dari kerajaan Champa.
It is mentioned as the tomb of Putri Cempo, referring to a princess from the kingdom of Champa.


Namun ada sejumlah puteri dari Champa pernah datang ke Pulau Jawa.
Still there is a number of princesses from Champa who have come to the island of Jawa.


Telahan saya yang ini ada kena-mengena dengan Wali Songo bernama Sunan Ampel.
My guess is this one has connection with the Wali Songo (nine saints of Jawa) named Sunan Ampel.









No comments:

Post a Comment