Monday, September 24, 2012

Masjid lama Pantai Remis lagi (The old mosque of Pantai Remis again)

Masuk ke tempat-tempat yang dilawati pada hari ke-5 perjalanan motosikal besar penghujung bulan Ramadhan.
Entering the places visited in the 5th day of the motorcycle trip made at the end of the month of Ramadhan (Muslim fasting month).


Selepas bermalam di Lumut saya telah membuat satu pusingan besar melepasi pekan Beruas sebelum singgah di masjid lama Pantai Remis. Masjid ini pernah dipersembahkan dalam artikel Masjid lama (The old mosque of) Pantai Remis... lebih 4 tahun lalu. Nampaknya ia sudah memilki menara azan baru.
After spending the night in Lumut I made a big round passing the small town of Beruas before stopping by at the old mosque of Pantai Remis. This mosque has been featured in the article Masjid lama (The old mosque of) Pantai Remis... more than 4 years ago. Looks like it has a new call to prayer tower.


Dewan solat. Dalam artikel lama gambar kurang terang kerana ketika itu keadaan dalaman agak gelap dan kamera yang digunakan tidak cukup sensitif.
Praying hall. In the old article the picture was not so clear as the inside was rather dark and the camera used was not sensitive enough.


Kali ini baru saya dapat menunjukkan mihrab dan mimbar dengan terang.
This time only I could clearly show the mihrab (front-most section) and pulpit.


No comments:

Post a Comment