Sunday, January 19, 2014

Masjid (Mosque of) Layang-layang Kanan



Dalam perjalanan menghala ke selatan kami singgah di Masjid Layang-layang Kanan.
On the way heading to the south we stopped by at the mosque in Layang-layang Kanan.






Terasa ada sesuatu yang istimewa tentang masjid ini.
Feels like there is something special about this mosque.






Entah kenapa gambar ini jadi senget begini...
Don't know why this picture becomes lopsided like this...




Makam tepi sungai di Temong (Tomb besides the river at Temong)

Masuk ke hari terakhir perjalanan kecil ke Pulau Pinang yang membawa pada persinggahan di Perak. Bersambung dari Makam (Tomb of) Tok Sagor.
Entering the final day of the small trip to Pulau Pinang which led to a stop in Perak. Continuing from Makam (Tomb of) Tok Sagor.


Pagi Selasa 31 Disember 2013. Kami menziarahi makam Tok Temong (rujuk artikel lama Makam (Tomb of) Tok Temong). Di situ ada tangga menuju ke tebing Sungai Perak. Terlihat sebuah makam di sebelah tangga.
Morning Tuesday 31st December 2013. We visited the tomb of Tok Temong (refer to the old article Makam (Tomb of) Tok Temong). There exists a staircase leading towards the Perak river bank. Saw a tomb nearby.


Saya sudah beberapa kali sampai ke kawasan ini. Tetapi inilah kali pertama terlihat makam ini.
I have reached this place a number of times. But this is the first time I saw this tomb.


Saya tidak tahu ia makam siapa. Ia mungkin baru kelihatan disebabkan kawasan sekelilingnya dibersihkan. Untuk makluman ini adalah artikel ke 1,234 di blogspot ini.
I do not know whose tomb this is. Maybe it could recently be seen because the area around has been cleared. For information this is the 1,234th article in this blogspot.