Saturday, June 20, 2015

Makam (Tomb of) Sultan Muhammad Tsafiuddin II



Sebelum meninggalkan Sambas kami singgah di makam Sultan Muhammad Tsafiuddin II, Sultan ke-13 Sambas.
Before leaving Sambas we visited the tomb of Sultan Muhammad Tsafiuddin II, the 13th Sultan of Sambas.


Seperti makam Sultan pertama ia juga terasing daripada kawasan pemakaman utama diraja. Lihat Makam (Tomb of) Sultan Muhammad Tsafiuddin I.
Just like tomb of the first Sultan it is also separated from the main royal burial ground. Look at Makam (Tomb of) Sultan Muhammad Tsafiuddin I.





Cuma tidak seperti makam Sultan pertama itu, kompleks makam Sultan ke-13 ini mengandungi makam ramai kaum kerabat.
It's just unlike tomb of that first Sultan, the tomb complex of this 13th Sultan contains tombs of many kith and kins.





Makam Sultan Muhammad Tsafiuddin II...
Tomb of Sultan Muhammad Tsafiuddin II...





Untuk pengetahuan baginda bertanggungjawab mendirikan istana dan masjid diraja Sambas yang masih wujud. Lihat :-
His majesty is the person resposible for building the palace and royal mosque of Sambas still in existence. Look at :-





No comments:

Post a Comment