Makam (Tomb of) Eumpe Blieng

Bersambung daripada Makam (Tomb of) Teungku Bak Lingge.

Continuing from Makam (Tomb of) Teungku Bak Lingge.

Seterusnya kami bergerak ke satu kawasan pemakaman yang terletak lebih pendalaman, hampir ke kaki gunung berdekatan.

Next we went on to a burial area which is located more inland, close to the foot of a nearby mountain.

Terdapat juga sejumlah makam lama.

There also exists a number of old tombs.

Secara rata kawasan ini dikenali sebagai kompleks pemakaman Eumpe Blieng.

Overall this tomb area is known as the tomb complex of Eumpe Blieng.

Ini merujuk kepada seorang puteri bernama Putroe Blieng Indra Kusuma binti Maharaja Sakti Raja Lamuri.

This refers to a princess named Putroe Blieng Indra Kusuma binti (daughter of) Maharaja Sakti Raja Lamuri. 

Baginda adalah adalah isteri  kepada Sultan Johan Syah yang memerintah Aceh lama 1205-1234 Masihi,

Her majesty was the wife to Sultan Johan Syah who ruled old Aceh 1205-1234 AD.