Kawasan pemakaman kerabat diraja Patani dinasti Kelantan II (Tomb area for Patani royalty from Kelantan dynasty II)

Bersambung daripada Tanah perkuburan (burial ground of) To' Ayah.

Continuing from Tanah perkuburan (burial ground of) To' Ayah.

Dalam tanah perkuburan To' Ayah ada satu kawasan pemakaman khas.

Inside To' Ayah burial ground there is a special burial area.

Ada makluman menyatakan bukan kerabat diraja tidak boleh disemadikan di dalamnya.

There is a notice saying non-royals are not allowed to be laid to rest inside it.

Saya difahamkan ia khas untuk kerabat diraja Patani daripada dinasti Kelantan II.

I understand it is special for Patani royalty from Kelantan dynasty II.

Untuk makluman kerajaan Patani pernah diperintah raja-raja dari Kelantan pada dua zaman.

For information the kingdom of Patani was ruled by kings from Kelantan in two periods.

Kali pertama adalah daripada pertengahan abad ke-17 hingga penghujung abad ke 18. 

The first time was from middle of the 17th century till end of the 18th century. 

Kali kedua daripada pertengahan abad ke-19 sampai kerajaan Patani dibubarkan awal abad ke20.

The second time was from middle of 19th century till the kingdom of Patani was dissolved early 20th century.