Monday, April 02, 2018

Makam raja-raja perempuan Patani (Tombs of the female rulers of Patani)

Bersambung daripada artikel Telaga (Well of) Sheikh Daud al-Fathani.
Continuing from the article Telaga (Well of) Sheikh Daud al-Fathani.


Selepas jam 4 lebih petang kami bertandang ke sebuah kawasan pemakaman raja-raja lama Patani.
After 4 o'clock in the afternoon we stopped by at a burial area for olden rulers of Patani.








Di sini disemadikan jasad 3 orang raja perempuan Patani yang terkenal memerintah pada penghujung abad ke-16 Masihi hingga awal abad ke-17.
Here were laid to rest remains of 3 queens of Patani who were famous for their rule at the end of the 16th century to early 17th century.


Mereka dikenali sebagai Ratu Hijau, Ratu Biru dan Ratu Ungu...
They are known as Ratu Hijau, Ratu Biru and Ratu Ungu...











Cuma kami tidak tahu makam yang manakah milik siapa...
It's just we don't know which tomb belongs to who...














3 comments:

  1. lama tak berkunjung ke sini... rindu pulak saya. seingat saya yang nisan sempurna itu makam Raja Hijau, Yang nisan tenggelam makam Raja Biru dan yang nisan sempurna separuh adalah makam Raja Ungu.

    Untuk maklmat lanjut berkenaan hari-hari akhir raja Pattani mungkin tuan boleh membaca buku biografi raja pattani terakhir karya mohd zamberi abdul malek.

    ReplyDelete
  2. Boleh tahu direction nk pergi sana x

    ReplyDelete