Bersambung daripada artikel Rumah Freemason terawal di Teluk Intan? (Earliest Freemason house in Teluk Intan?).
Dari bandar Teluk Intan kami bergerak 5 km ke Batak Rabit lalu singgah di kawasan pemakaman keluarga Laksamana Raja Mahkota di sebelah masjid lama sana.
From the town of Teluk Intan we moved around 5 km to Batak Rabit and stopped by at the tomb area of the family of Laksamana Raja Mahkota besides the old mosque there.
Laksamana Raja Mahkota adalah satu pangkat pembesar istana Perak yang dipegang dalam darah keturunan secara turun temurun.
Laksamana Raja Mahkota (something like the royal admiral) is a standing for an offical of the Perak palace which is held by a certain bloodline from generation to generation.
Saya mahu mencari makam seorang moyang yang dikenali sebagai Laksamana Raja Mahkota Muhammad Arshad. Beliau hidup penghujung abad ke-19 hingga awal abad ke-20 Masihi. Berdasarkan petunjuk tertentu mungkin makam dengan batu nesan tinggi di bawah ini adalah milik beliau...
I want to find the tomb of a great-grandfather known as Laksamana Raja Mahkota Muhammad Arshad. He lived at the end of 19th century till early 20th century AD. Based on certain pointers maybe the tomb with high tombstones down here could belong to him...
Tetapi saya masih lagi mencari kepastian. Mungkin ada yang boleh membantu?
But I was still looking for confirmation. Maybe someone could help?
No comments:
Post a Comment