Makam (Tomb of) Tok Sijau

Bersambung daripada Masjid (Mosque of) Sulaimansyah, Parit Pinang Seribu.

Continuing from Masjid (Mosque of) Sulaimansyah, Parit Pinang Seribu.

Selepas lebih 3 jam mendaki Bukit Mor dan meneroka beberapa bahagian bukit kami singgah ke satu makam berdekatan. Oh, saya mendaki itu bersama dua orang anak muda yang datang dari Kulai, Johor. Kemudian datang seorang pengkaji sejarah membawa seorang anak muda lalu menunjukkan arah ke makam dalam gambar.

After more than 3 hours climbing Bukit (hill of) Mor and exploring a number of sections of the hill we stopped by at a nearby tomb. Oh, I made that climb with two youngsters who came from Kulai, Johor. Then came a history reseacher bringing a youngster and showed the way to the tomb in picture

Dikenali sebagai Makam Tok Sijau ia dikatakan sebuah makam keramat.

Known as Makam (Tomb of) Tok Sijau it is said to be a tomb of miraculous powers.

Ada beberapa pendapat tentang siapakah Tok Sijau yang dimakamkan di sini...

There are a number of opinions on who is the Tok Sijau laid to rest here...

Ada yang percaya beliau seorang tokoh agama dari Pagar Ruyung, Sumatera yang berhijrah ke Muar untuk mengembangkan ajaran Islam.

There are those who believe he was a religious figure from Pagar Ruyung, Sumatera who migrated to Muar to spread the teachings of Islam.

Ada pula mengatakan beliau adalah seorang Melayu Bugis bernama Haji Abdul Rahman yang hidup 400 tahun lalu.

There are also those who said he was a Bugis Malay named Haji Abdul Rahman who lived 400 years ago.

Satu lagi pendapat menyatakan beliau bernama Syed Pajar Jamalulail dan berasal dari Iraq.

There is an opinion saying his name is Syed Pajar Jamalulail and originated from Iraq.

Ada pula menambah memang Tok Sijau seorang Syed (keturunan Nabi Muhammad SAW) daripada keluarga Jamalulail. Cuma beliau terkait dengan keluarga Jamalulail Perlis dan seorang tokoh dipanggil Tok Tenang yang dimakamkan dekat Segamat. Rujuk artikel lama Makam (Tomb of) Tok Tenang.

There are those who added indeed Tok Sijau was a Syed (descendant of Prophet Muhammad SAW) from the Jamalulail family. It's just that he was related to the Perlis Jamalulail family and a figure called Tok Tenang who was laid to rest near Segamat. Refer to the old article Makam (Tomb of) Tok Tenang.

Di sebelah kelihatan sebuah makam yang dipercayai ada kena mengena dengan Tok Sijau.

Besides could be see a tomb believed to be related to Tok Sijau.

Untuk rekod ini adalah artikel ke 1,929 di blogspot ini.

For the record this is the 1,929th article in this blogspot.