Makam (Tomb of) Sheikh Hamzah Fansuri, Kampung Oboh, Subulussalam

Bersambung daripada Benteng (Fortress of) Trumon.

Continuing from Benteng (Fortress of) Trumon.

Perjalanan ke arah selatan dan tenggara disambung lebih 100 km lagi untuk sampai ke makam Sheikh Hamzah Fansuri di Kampung Oboh, Subulussalam

Trip towards the south and south-east was continued for another 100 km plus to get to the tomb of Sheikh Hamzah Fansuri at Kampung Oboh, Subulussalam.

Untuk pengetahuan beliau adalah ulamak besar Aceh bertaraf wali abad ke-16 hingga ke-17 Masihi.

For information he was an Aceh major religious master of saintly status in the 16th and 17th century.

Sheikh Hamzah juga adalah seorang sasterawan dan pujangga besar...

Sheikh Hamzah was also a major literary and poetic figure...

Beliau dilahirkan di wilayah Singkil sekitar sini tetapi berkhidmat di istana Aceh di Banda Aceh 600 km ke arah utara.

He was born in the province of Singkil around here but served at the palace of Aceh in Banda Aceh 600 km towards the north.

Inilah makam beliau. Yang lain di sekeliling adalah makam-makam anak muridnya...

This is it his tomb. The others around are tombs of his students...

Tetapi ada yang percaya makam beliau terletak lebih dekat ke Banda Aceh. Lihat artikel lama Makam Hamzah Fansuri dalam keadaan lebih terang (Tomb of Hamzah Fansuri in clearer condition).

But there are those who believe his tomb is situated closer to Banda Aceh. Look at the old article Makam Hamzah Fansuri dalam keadaan lebih terang (Tomb of Hamzah Fansuri in clearer condition).