Lawatan baru ke masjid lama Songkhla (New visit to Songkhla old mosque)

Bersambung daripada Rupa baru (New look of) Masjid (mosque of) Sultan Sulaiman, Songkhla.

Continuing from Rupa baru (New look of) Masjid (mosque of) Sultan Sulaiman, Songkhla.

Sampai ke bandar raya Songkhla singgah di masjid lama ini.

Arriving at the city of Songkhla stopped by at this old mosque.

Saya pernah menunjukkannya dalam artikel Masjid (Mosque of) Asasul Islam, Songkhla tahun 2017.

I have shown it in the article Masjid (Mosque of) Asasul Islam, Songkhla in the year 2017.

Pada tahun 2023 saya berkesempatan menunaikan solat Jumaat di sini.

In the year 2023 I had the opportunity to perform the Jumaat (Friday congregational) prayer here.

Untuk makluman ini adalah artikel ke-2,555 di blogspot ini.

For information this is the 2,555th article in this blogspot.

Rupa baru (New look of) Masjid (mosque of) Sultan Sulaiman, Songkhla

Bersambung daripada Samnaksong Khao Kuti.

Continuing from Samnaksong Khao Kuti.

Selepas keluar dari pulau Ko Yo kami ke singgah ke beberapa lagi tempat. Antaranya Masjid Sultan Sulaiman.

After getting out of the island of Ko Yo we stopped by at a few more places. Among it is the mosque of Sultan Sulaiman.

Sekali pandang kelihatan seperti tiada beza rupa daripada lawatan-lawatan terdahulu.

Upon a glance seems like no difference in look from previous visits.

Lihat artikel lama Masjid (Mosque of) Sultan Sulaiman, Singgora (ditulis 2017) diikuti Lawatan baru ke (New visit to) Masjid (mosque of) Sultan Sulaiman, Songkhla (ditulis 2023).

Look at the old articles Masjid (Mosque of) Sultan Sulaiman, Singgora (written in 2017) followed by Lawatan baru ke (New visit to) Masjid (mosque of) Sultan Sulaiman, Songkhla (written in 2022).

Sedangkan dahulu di tepi ini ada tangga naik ke atas yang merupakan ruang utama solat.

While actually before at this side there were staircase leading up to what was the main prayer space.

Sekarang pintu masuk utama adalah di bawah ini.

Now the main entrace is this one below.

Ada ruang solat ini.

There is this praying space.

Ada tangga naik ke atas di sebelah dalam...

There is a stair case going up on the inside...

Ruang solat di peringkat atas. 

Praying space at the upper level.

Sekarang ia kelihatan lebih cantik...

Now it looks more beautiful...

Samnaksong Khao Kuti

Bersambung daripada Wat Thai Yo.

Continuing from .Wat Thai Yo.

Di puncak tertinggi di Ko Yo pula terdapat kuil ini.

At the highest peak of Ko Yo in turn lies this temple.

Ia dikenali sebagai Samnaksong Khao Kuti.

It is known as Samnaksong Khao Kuti.

Wat Thai Yo

Salam semua. Lagi cerita daripada perjalanan selatan Thailand baru ini. 

Peace be upon you all. More stories from the recent southern Thailand trip.

Isnin 7 April 2025. Kami masuk ke s Ko  (pulau) Yo di mana terdapat kuil 

Monday 7th April 2025. We entered Ko (island of) Ko Yo where lies this temple.

Ia dikenali sebagai Wat Thai Yo.

It is known as Wat Thai Yo.

Kami tertarik dengan seni binanya...

We were attracted by its architecture...

Untuk makluman ini adalah artikel ke-2,552 di blogspot ini.

For information this is the 2,552nd article in this blogspot.

Masjid (Mosque of) Baanhuaion

Salam. Sambung lagi cerita...

Peace be upon you. Continuing the story...

Ahad 6 April 2025. Ketika menghampiri bandar raya Hatyai dari arah Pakbara terlihat apa yang dinyatakan sebagai Masjid Baanhuaion.

Sunday 6th April 2025. While nearing the city of Hatyai from the direction of Pakbara caught sight of what is stated as Masjid (mosque of) Baanhuaion.

Singgahlah sekejap...

Made a short visit...

Masjid (Mosque of) Pakbara

Bersambung daripada Masjid (Mosque of) Ban Pak Langu.

Continuing from Masjid (Mosque of) Ban Pak Lang.

Untuk hari itu kami menginap di pantai Pakbara di mana terdapat masjid ini.

For the day we lodged at the beach of Pakbara where lies this mosque.

Lihat ke dalam...

Looking inside...