OK... Without much further ado, let us move to another mosque...
Saya sedang berjalan-jalan di Ipoh menurut gerak hati pada satu tengahari Jumaat lalu bertemu masjid ini...
I was walking in Ipoh just following my gut feelings one Friday afternoon when I came across this mosque...
Rupa-rupanya ia adalah sebuah masjid lama, Masjid Panglima Kinta...
It turns out to be an old mosque, the mosque of Panglima Kinta...
Apa itu Panglima Kinta? Ia adalah satu pangkat bangsawan turun-temurun orang-orang besar Perak khusus untuk pembesar yang berkuasa ke atas kawasan Kinta, kawasan yang mengandungi ibunegeri Perak sekarang iaitu bandaraya Ipoh...
What is Panglima Kinta? It is a noble hereditary title for the the main nobles of Perak especially for the noble in-charge of the area of Kinta, the area containing Perak's current capital which is the city of Ipoh...
The mosque tower...
Rekabentuknya memang menarik...
The design is rather interesting...
The inside...
The hadapan masjid pula terletak sebuah kawasan perkuburan...
In front of the mosque is a cemetery area...
Papantanda ini menyebut ini adalah kawasan permakaman Panglima Kinta dan waris-warisnya...
This signboard says this is the tomb area for Panglima Kinta and his kith and kins...
Sebuah lagi papantanda menyebut cuma mereka yang ada kena-mengena dengan keluarga Panglima Kinta sahaja yang boleh dimakamkan di sini!
Another signboard says only those related to the family of Panglima Kinta could be buried here!
Makam-makam di dalam bangunan utama...
The tombs inside the main building...
Ada yang diikat dengan kain kuning menandakan pemiliknya ada darah raja. Lebih menarik lagi apabila terlihat ada yang turut dihiasi kain biru! Apabila saya melihat lebih dekat ternyata makam itu pula milik seorang Sharifah iaitu seorang wanita daripada keturunan Ahlul Bait ahli keluarga Nabi Muhammad SAW...
There are those tied with yellow clothings to signify the owner has royal blood. What is more interesting is the one graced with blue clothes too! When I looked closer, it is apparent the owner of the tomb was a Sharifah, a woman from the lineage of Ahlul Bait the family of prophet Muhammad SAW...
Satu pandangan terakhir pada Masjid Panglima Kinta. Sekian!
A last look at the mosque of Panglima Kinta. That's all!
Gambar terbaru... http://berpetualangkeaceh.blogspot.com/2010/06/mosque-of-panglima-kinta-revisited.html
ReplyDelete