Now we go to Kuala Terengganu again... Come!
Di Cabang Tiga, sekitar 3km di pinggir bandaraya Kuala Terengganu, terdapat bangunan makam ini...
In Cabang Tiga, some 3km at the fringes of the city of Kuala Terengganu, there lies this tomb building...
Ada sesuatu yang begitu seni tentang tempat ini... Lihat pintu masuknya!
There's something very artistic about this place... Just look at the door to the entrance!
Seterusnya lihat ukiran-ukiran pada kedua-kedua makam ini...Next, just look at the carvings on this two tombs...
Menarik bukan?
Interesting isn't it?
Untuk pengetahuan, yang ini ialah makam seorang ulamak bernama Sayyid Mustapha Al-Idrus, dikatakan mangkat sekitar tahun 1794 Masihi... Ada yang kata tahun 1792...
For information, this one is the tomb of a religious scholar whose name is Sayyid Mustapha Al-Idrus, said to have passed away in the year 1794 AD... Some said in the year 1792...
Saya tidak pasti makam siapakah di sebelah ini tetapi berpandukan kedudukannya di kiri makam Sayyid Mustapha serta ukiran nesan yang melambangkan ia milik seorang perempuan, kemungkinan besar ini adalah makam isteri beliau...
I'm not sure to whom does the tomb next to it belongs to but based on its location on the left of the tomb of Sayyid Mustapha and the way the wood is carved signifying it as belonging to a woman, most probably this is the tomb of his wife...
Di dalam bangunan makam ini, terdapat banyak lagi makam... Rasanya milik ahli keluarga Sayyid Mustapha. Sekian! :]
In this tomb building, there's plenty more tombs... I believed that of Sayyid Mustapha's family members. That's all! :]
No comments:
Post a Comment