Friday, September 12, 2008

Masjid Bandar yang sebenar (The real Bandar mosque)

Assalamualaikum. Artikel ini dibuat sebagai pembetulan kepada artikel Masjid (mosque of) Bandar, Perak? yang dibuat 3 hari lepas. Gambar-gambar adalah sumbangan saudara Zam. Mari! :]
Peace be upon you all. This article is made as a correction for the article Masjid (mosque of) Bandar, Perak? made 3 days ago. The pictures here were contributed by our friend Zam. Come! :]

Saudara Zam yang pernah memberitahu tentang kewujudan Masjid Bandar telah melihat artikel Masjid (mosque of) Bandar, Perak? lalu mendapati yang tertera di situ adalah sebuah masjid lain!
Our friend Zam who have told us about the existence of the mosque of Bandar have seen the article Masjid (mosque of) Bandar, Perak? and found what is shown there is actually a different mosque!

Katanya, kami sepatutnya pergi lagi sedikit ke selatan melalui ladang kelapa sawit sebelum berjumpa Masjid Bandar yang sebenar...
He said, we should have gone a bit more further down south through a palm oil estate before coming across the real mosque of Bandar...

Inilah Masjid Bandar...
This is the mosque of Bandar...

Mungkin ia tidak secantik masjid yang tertera dalam artikel Masjid (mosque of) Bandar, Perak? tetapi yang nyata, ia telah wujud lebih lama...
Maybe it is not as beautiful as the mosque shown in the article Masjid (mosque of) Bandar, Perak? but what is sure, it have existed much longer...

Dan di sini juga terdapat makam seorang ulamak terkenal bernama Sheikh Muhammad Taib Minangkabau. Seorang puterinya telah berkahwin dengan almarhum Raja Muda Musa ibni Sultan Ja'afar dan dari perkahwinan itu muncul Sultan ke-31 Perak, Sultan Abdul Aziz Shah (memerintah 1938-1948). Sekian! :]
And here also lies the tomb of a reknowned Islamic scholar whose name is Sheikh Muhammad Taib Minangkabau. His daughter married the late Raja Muda Musa ibni Sultan Ja'afar and from the marriage came the 31st Sultan of Perak, Sultan Abdul Aziz Shah (ruled 1938-1948). That's all! :]


1 comment: