Masjid (mosque of) Beuracan

Ini ada satu masjid lama yang amat menarik...
Here there is a very interesting old mosque...

Masjid yang terletak di Beuracan, Pidie ini menggabungkan bentuk tradisional Melayu bumbung berlapis tiga dengan kubah separuh bulat atau potong bawang di atas.

This mosque situated at Beuracan, Pidie combines the traditional Malay three-tiered roof with the half-sphere dome also known at potong bawang on top.

Mari kita masuk ke dalam.
Let us go inside.

Ukiran kayu yang terdapat di sini amat terserlah.

The wood carvings available here do really stand out.

Lihat binaan kayu yang membentuk masjid...

Look at the wood structures shaping the mosque...

Lihat sanggah yang membawa kepada kubah masjid...

Look at the support leading to the dome of the mosque...

Masjid ini dipenuhi ukiran cantik pada hampir setiap sudut!

This mosque is filled with beautiful carvings at almost every corner!

Lihat sekali lagi aturan bumbungnya. Sekian.

Look again at the arrangement of its roof. That's all.