Makam Habib Nuh dan masjid di sebelah (Habib Nuh's tomb and the mosque besides)

Dari Pontian kita ke Singapura...
From Pontian we move on to Singapura...

Di satu hujung Palmer Road, Singapura boleh kelihatan bangunan unik dengan tangga tinggi ini...

At one end of Palmer Road, Singapura could be seen this unique building with its high staircase...

Naik tangga dan masuk ke dalam akan kelihatan makam ini...
Go up the stairs and go inside and this tomb would come into view...



Inilah makam Habib Nuh seorang alim yang dianggap sebagai wali...
This is the tomb of Habib Nuh a religious person who is considered as a saint...

The belakangnya terdapat sebuah makam lagi.

Behind it there exist one more tomb.

Yang ini milik Habib Abdul Rahman al-Habshi.

This one belongs to Habib Abdul Rahman al-Habshi.

Di tepi bawah bangunan makam bersambung pula bangunan ini.

Down besides the tomb building there lies this connecting building.

Ia adalah sebuah masjid rasanya satu-satunya di sekitar ini...

It is a mosque, I think the only one around here...

Lihat di dalamnya...

Look at the inside...

Ia ibarat sebuah oasis ketenangan di tengah kegersangan spiritual hiruk-pikuk masyarakat kota.

It could be likened to a calming oasing in the centre of the spiritually barren noises of the city folks.