Friday, December 24, 2010

Makam (Tomb of) Iskandar Syah

Bersambung dari Tapak kajipurba (Archeological dig), Bukit Singapura.
Continued from Tapak kajipurba (Archeological dig), Bukit Singapura.

Sekitar 50 meter sahaja dari tapak arkeologi terdapat pondok ini...

Just about 50 metres from the archeological dig there lies this hut...


Tersebut di sini letaknya Keramat Iskandar Syah.
Said here that this is where lies the Keramat (shrine of) Iskandar Syah.


Dipercayai di sini dimakamkan seorang Sultan Singapura lama yang dikenali sebagai Iskandar Syah.
It is believed that here is buried the remains of a old Singapura Sultan known as Iskandar Syah.






Menariknya catatan pada lantai hadapan menyebut inilah Iskandar Syah yang meninggalkan Singapura penghujung abad ke 14 Masihi. Ia turut menyebut inilah dia orang yang dikenali sebagai Parameswara yang kemudian membuka kerajaan Melaka.
Interestingly the note at the front floor says this is the Iskandar Syah who left Singapura at the end of the 14th century AD. It also says this is the person who was known as Parameswara who then opened up the kingdom of Melaka.


No comments:

Post a Comment