Wednesday, February 02, 2011

Masjid (Mosque of) Darulhuda, hampir ke (close to) Hatyai


Hampir setengah jam meninggalkan Masjid Muhibben kelihatan pula masjid ini di sebelah kiri.

Almost half an hour after leaving Masjid Muhibben there appeared in turn this mosque to the left side.


Sekali lagi saya tidak dapat menyatakan dengan tepat di manakah lokasinya kecuali kami sudah tidak begitu jauh dari Hatyai.

Once more I can't tell for sure where is the exact location of this except we then have come not so far to Hatyai.

Kita lihat sahaja masjid yang setakat ini paling besar dalam perjalanan dari Bukit Kayu Hitam.
We just have a look at this mosque which is the biggest so far on the trip from Bukit Kayu Hitam.








Namanya Masjid Darulhuda. Nampaknya perkataan "Masyid" tu salah ejaan, bukannya sebutan tempatan. Kalau tidak tentu masjid-masjid yang dilihat sebelum ini turut dieja begitu.
It's name is Masjid (mosque of) Darulhuda. Looks like the word "Masyid" is a misspelling, not a local pronounciation. Otherwise the mosques seen previously would have been spelt that way too.




Serambi tepi kanan.
The right-side verandah.





Dewan solat.
Praying hall.





Mihrab.
Front-most section.

1 comment:

  1. setahu saya..biasanya org Thai (melayu pattani) mempunyai masalah untuk menyebut huruf "J"..sebab itu bagi kami org Perlis sudah biasa mendengar org Melayu Pattani menyebut BAYU-baju, gayah-gajah, yo-jom(ayuh) dan byk lg..ini disebabkan pengaruh bahasa Thai. jd ejaan masyid-masjid boleh berlaku di sana bila diterjemah dlm tulisan rumi..

    ReplyDelete