Wednesday, July 13, 2011

Makam (Tomb of) Long Ghaffar

Bersambung dari Masjid (Mosque of) Sultan Ismail Petra, Kubang Kerian.
Continued from Masjid (Mosque of) Sultan Ismail Petra, Kubang Kerian.


Dari Kubang Kerian kami ke Limbat lalu melawat makam ini.
From Kubang Kerian we went to Limbat and visited this tomb.




Ia adalah milik Long Ghaffar (juga dieja Gaffar) seorang putera raja kerajaan Reman (di utara Perak) yang membawa diri ke Kelantan.
It belongs to Long Ghaffar (also spelt Gaffar) a prince from the kingdom of Reman (north of Perak) who brought himself to Kelantan.





Papantanda tadi menyebutnya sebagai Raja Kelantan. Saya rasa ini tidak benar tetapi adalah tokok tambah oleh pihak tertentu. Sebenarnya baginda pernah menolong Long Yunus mendapatkan kembali takhta Kelantan yang dirampas orang. Lalu Long Ghaffar pun diberi satu wilayah untuk diperintah tetapi tidaklah sampai separuh kelantan seperti didakwa pihak yang berkenaan.
The signboard just now mentioned him as Raja (ruler of) Kelantan. I think this is not true but exageration of things by certain parties. Actually his majesty once helped Long Yunus gain back the throne of Kelantan which was seized by someone. Thus Long Ghaffar was given a territory to rule but not up to half of Kelantan as claimed by certain parties.





Batu nesan yang dipakai serupa yang terdapat di makam Long Sulaiman (ayahanda Long Yunus) juga di makam Long Deraman, orang yang dikatakan bertanggungjawab merampas tahkta Kelantan. Sila baca cerita berkenaan dalam artikel Makam (Tomb of) Long Sulaiman, Makam (Tomb of) Long Deraman dan Makam (Tomb of) Long Yunus.
The tombstones used are similar to the ones at the tomb of Long Sulaiman (father to Long Yunus) also at the tomb of Long Deraman, the person said to be responsible for seizing the throne of Kelantan. Do read the relevant stories in the articles Makam (Tomb of) Long Sulaiman, Makam (Tomb of) Long Deraman dan Makam (Tomb of) Long Yunus.







1 comment:

  1. setahu hamba Long Ghaffar bukan putera Raja Reman

    Long Ghaffar adalah putera Tuan Long Nik atau Long Senik iatu Datu Pujud.

    Pujud dan Reman adalah wilayah pentadbiran yang berbeza

    ReplyDelete