Friday, December 09, 2011

Makam diraja (The royal mausoleum of) Deli

Bersambung dari Masjid Raya (Main mosque of) Al-Mashun.
Continued from Masjid Raya (Main mosque of) Al-Mashun.


Kami turut melawat makam diraja Deli di perkarangan barat masjid.
We also visited the royal mausoleum of Deli at the western compound of the mosque.


Di sini terdapat makam beberapa orang Sultan yang pernah memerintah Deli.
Here lies a number of tombs of the Sultans (traditional rulers) who have ruled Deli.










Terdapat juga makam-makam permaisuri Sultan, antaranya adalah dari kerabat diraja Perak.
There exist also the tombs of the consorts to the Sultans, among it are those from Perak royalty.




Ke belakang sedikit terdapat banyak lagi makam.
A bit behind there exist much more tombs.




Ia adalah milik lain-lain kerabat diraja.
It belong to other members of the royalty.



No comments:

Post a Comment