Tuesday, January 17, 2012

Makam (Tomb of) Daeng Merewah

Bersambung dari Makam (Tomb of) Habib Ali Al-Aidid.
Continued Makam (Tomb of) Habib Ali Al-Aidid.


Perjalanan seterusnya membawa kami ke tempat ini.
The journey next brought us to this place.




Di dalamnya terdapat banyak makam-makam lama.
Inside it there exists many old tombs.






Makam utamanya ialah ini, makam Daeng Merewah.
The main tomb is this, the tomb of Daeng Merewah.


Baginda adalah Yang Dipertuan Muda Riau yang pertama, memerintah 1721-1728.
His majesty is the first Yang Dipertuan Muda of Riau, ruled 1721-1728.





No comments:

Post a Comment