Saturday, February 04, 2012

Kota (Fort of) Lukut

Bersambung dari Sebuah makam terserlah di Lukut (An outstanding tomb in Lukut).
Continued from Sebuah makam terserlah di Lukut (An outstanding tomb in Lukut).


OK. Adapun sebelum ke makam diraja Lukut dan makam terserlah berdekatan, kami menaiki bukit ini.
OK. As it is before we went to the royal tombs of Lukut dan the outstading tomb nearby, we climbed this hill.


Dari atas anda boleh melihat jauh ke bandar peranginan Port Dickson.
From up there you could see far to the resort town of Port Dickson.



Selamat datang ke Kota Lukut yang dibuka oleh Raja Jumaat.
Welcome to the Kota (fort of) Lukut which was built by Raja Jumaat.


Siapakah dia? Lihat Makam (tomb of) Raja Jumaat, Lukut, Negeri Sembilan. Dia bukan orang dalam gambar ini.
Who is he? Look at Makam (tomb of) Raja Jumaat, Lukut, Negeri Sembilan. He is not the man in this picture.


Sebenarnya gambar-gambar yang digunakan untuk artikel ini diambil tiga setengah tahun lalu.
Actually the pictures used in this article were taken three and a half years ago.


Walaupun saya ada pergi lagi ke sini 2 minggu lalu gambar yang diambil ketika itu sedikit sahaja.
Although I have been here again 2 weeks ago the pictures which were taken then were so few.


Ini disebabkan saya menyangkakan pernah membuat artikel tentang Kota Lukut di blogspot ini dahulu.
This is because I thought I have made an article on the fort of Lukut in this blogspot before.



Tadi baru saya tahu artikel tentang kota ini belum dibuat lalu saya pun menggunakan gambar-gambar lama.
Just now only did I realised an article on this fort has not been made and thus I used old pictures.


Tapak istana Puteri Wok, anak perempuan Raja Jumaat.
Palace site of Puteri Wok, daughter of Raja Jumaat.


Pandangan dari belakang.
A look from behind.


Parit di sisi.
The trench at the side.


Kota ini memiliki padang yang agak luas.
The fort has a rather spacious field.


Pintu masuk belakang.
The rear entrance.


Bahagian tertinggi di mana terdapat tapak istana Puteri Wok dilihat dari jauh.
The highest section where lies the site of the palace of Puteri Wok seen from afar.



Jalan ke perigi raja.
The way to the king's well.


Perigi.
The well.


Parit hadapan.
The front trench.



No comments:

Post a Comment