Sunday, February 12, 2012

Makam Sultan-sultan lain di Kompleks Makam Sultan Mahmud Mangkat dijulang (Tombs of other Sultans at the Sultan Mahmud Mangkat Dijulang tomb complex)



Seterusnya kami masuk ke bangunan makam Sultan Mahmud Mangkat Dijulang.
Next we entered the Sultan Mahmud Mangkat Dijulang tomb building.


Saya sudah sampai beberapa kali tetapi baru kali ini terasa hendak melihat lebih teliti.
I have been here a number of times but it was only this time that I felt like taking a more detailed look.














Inilah makam Sultan Mahmud Mangkat Dijulang. Anda juga boleh merujuk artikel Makam (tomb of) Sultan Mahmud Mangkat DiJulang yang dibuat 4 bulan lalu.
This is it the tomb of Sultan Mahmud Mangkat Dijulang. You can also refer to the article Makam (tomb of) Sultan Mahmud Mangkat DiJulang made 4 months ago.



Kemudian baru saya tahu 3 orang Sultan Empayar Johor-Riau-Lingga turut dimakamkan di sini.
Then only I knew 3 Sultans of Johor-Riau-Lingga were also laid to rest here.


Ini adalah makam Sultan Abdul Jalil Shah.
This is the tomb of Sultan Abdul Jalil Shah.






Makam Sultan Alauddin Riayat Shah.
The tomb of Sultan Alauddin Riayat Shah.


Makam Sultan Abdullah ibni Sultan Muzaffar Shah.
The tomb of Sultan Abdullah ibni (son of) Sultan Muzaffar Shah.


Di luar terdapat kubur kucing kesayangan Sultan Mahmud, kucing yang dikatakan bertanduk.
Outside there exists the grave of Sultan Mahmud's beloved cat, a cat which is said to have horns.



No comments:

Post a Comment