Istana Negara lama (The old National Palace)

Beralih sebentar ke aktiviti hujung minggu baru ini.

Moving for a while to a recent activity in the recent weekend.

Sabtu 30 Jun kami pergi ke Istana Negara lama.

Saturday 30th June we went to the old Istana Negara (National Palace).

Ada pameran bertajuk "Raja Kita".

There is a exhibition titled "Raja Kita" (our king).

Untuk pengetahuan Istana Negara ini pernah menjadi tempat bersemayam Yang di-Pertuan Agong selama beberapa dekad.

For information this National Palace was the place of residence for the Yang di-Pertuan Agong (Malaysia's rotational king) for a number of decades.

Yang di-Pertuan Agong adalah satu jawatan pemerintah tertinggi Malaysia yang digilirkan setiap 5 tahun antara 9 orang pemerintah tradisional di negeri-negeri Melayu.

Yang di-Pertuan Agong is a post for the highest ruler of Malaysia which is rotated every 5 years among the 9 traditional rulers of the Malay states.

Adapun sebuah Istana Negara baru telah didirikan di Jalan Duta, Kuala Lumpur lalu mula digunakan awal tahun ini.

As it is a new National Palace has been built at Jalan (street of) Duta, Kuala Lumpur and thus is started to be used early this year.

Maka Istana Negara lama pun dibuka sebagai tempat pameran kepada awam.

Thus the old National Palace is opened as an exhibition place to the public.