Masuk hari kedua perjalanan ke Aceh 23-30 Mac...
Entering second day of the 23-30 Mac Aceh trip...
Pagi Isnin 24 Mac 2014. Kami menuju ke makam ulamak besar Aceh yang dikenali sebagai Syiah Kuala.
Monday morning 24th March 2014. We went to the tomb of the major religious master of Aceh who is known as Syiah Kuala.
Nama sebenar beliau adalah Sheikh Abdul Rauf.
His real name is Sheikh Abdul Rauf.
Terdapat sejumlah makam orang lain di sini.
There exists a number of other people's tombs here.
Kompleks pemakaman ini ada ditunjukkan dalam artikel Makam (tomb of) Syiah Kuala yang dibuat 5 tahun lalu. Kini ia telah diperbaiki menjadi lebih kemas dan cantik.
This tomb complex has been shown in the article Makam (tomb of) Syiah Kuala which was made 5 years ago. Now it has been made better to become more orderly and beautiful.
Dahulunya makam Sheikh Abdul Rauf dilindungi pagar kayu tinggi bersama makam 3 orang anak muridnya. Kini ia terletak bersendirian dalam pagar besi. Al-Fatihah...
Previously the tomb of Sheikh Abdul Rauf was protected with a high wooden fence along with the tombs of 3 of his disciples. Now it is located alone inside a steel cage. Al-Fatihah (recital of the Quran's opening verses)...
No comments:
Post a Comment