Thursday, November 26, 2015

Rupa baru makam Sunan Giri (New look of the tomb of Sunan Giri)

Continuing the storytelling from Makam (Tomb of) Toemenggoeng Poespo Negoro, Gresik


Pagi Isnin 26 Oktober 2015. Saya pergi ke pinggir bandar Grisek untuk ke makam Sunan Giri.
Monday morning 26th October 2015. I went to the fringe of the town of Grisek to get to the tomb of Sunan Giri.






Seperti halnya di makam Sayyid Jamadil Kubro juga makam Maulana Malik Ibrahim saya pernah sampai di sini pertengahan 2012 pada waktu malam. Lihat artikel lama Makam (Tomb of) Sunan Giri.
Just like in the case of the tomb of Sayyid Jamadil Kubro also the tomb of Maulana Malik Ibrahim I have arrived here in the middle of 2012 at night. Look at the old article Makam (Tomb of) Sunan Giri.





Dan seperti halnya di makam Sayyid Jamadil Kubro juga makam Maulana Malik Ibrahim pada lawatan kali ini baru saya berkesempatan melihat keadaan waktu siang... 
And just like in the case of the tomb of Sayyid Jamadil Kubro also the tomb of Maulana Malik Ibrahim it was it this trip that I have the opportunity to look at things during day time...






Ternyata ada perubahan tentang kompleks makam.
It is apparent there are changes on the tomb complex.


Sudah ada bumbung besar menutup kawasan sekeliling termasuk bangunan yang mengandungi makam Sunan Giri.
There is a big roof covering the surrounding area including the building which contains the tomb of Sunan Giri.








No comments:

Post a Comment