-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Thursday, November 19, 2015

Tiga makam lain dalam bangunan makam Sayyid Jamadil Kubro (Three other tombs inside Sayyid Jamadil Kubro tomb building)



Turut terdapat dalam bangunan makam Sayyid Jamadil Kubro adalah 3 buah lagi makam.
Also lying inside the Sayyid Jamadil Kubro tomb building are 3 more tombs.



Biar diletakkan gambar-gambar sahaja ya. Nama pemilik makam sudah tertera terang...
Let only the pictures be put here ya. The name of the owners of the tomb are clearly shown...

















Makam (Tomb of) Sayyid Jamadil Kubro, Troloyo pada siang hari (at daytime)

Bersambung daripada Makam (Tomb of) Sunan Ngudung.


Sampailah masa untuk masuk ke makam utama dalam kompleks ini, iaitu makam Sayyid Jamadil Kubro, juga dieja Jumadil. 
Came the time to visit the main tomb in this complex, that is tomb of Sayyid Jamadil Kubro, also spelled Jumadil.


Kali pertama saya sampai ke sini adalah pada pertengahan tahun 2012. Ketika itu saya sampai waktu malam. Lihat artikel lama Makam (Tomb of) Sayyid Jamadil Kubro di (at) Troloyo...
The first time I came here was in the middle of the year 2012. At that time I arrived at night. Look at the old article Makam (Tomb of) Sayyid Jamadil Kubro di (at) Troloyo...

















Makam (Tomb of) Sunan Ngudung



Di sebelah masjid terdapat bangunan makam ini. 
Besides the mosque there lies this tomb building.


Ia menempatkan makam seorang pendakwah yang dikenali sebagai Sunan Ngudung.
It houses the tomb of a missionary known as Sunan Ngudung.






Nama sebenar beliau adalah Sayyid Utsman Haji.
His real name is Sayyid Utsman Haji.






Beliau adalah bapa kepada Sunan Kudus, salah seorang anggota Wali Songo. Lihat artikel lama Makam (Tomb of) Sunan Kudus.
He was father to Sunan Kudus, one of the members of the Wali Songo (the famous 9 saints of Java). Look at the old article Makam (Tomb of) Sunan Kudus.


Masjid (Mosque of) Baitul Muttaqien, Troloyo

Bersambung daripada Makam (Tomb of) Patas Angin.
Continuing from Makam (Tomb of) Patas Angin.


Di bahagian belakang komplek terdapat sebuah masjid.
At the rear part of the complex there lies a mosque.


Ia dipanggil Masjid Baitul Muttaqien...
It is called Masjid (mosque of) Baitul Muttaqien..














Makam (Tomb of) Patas Angin

OK. Sambung balik tempat-tempat yang dilawati di Jawa Timur.
OK. Continuing back on the places visited in Jawa Timur.


Ahad 25 Oktober 2015 saya ke kompleks makam Sayyid Jamadil Kubro di Troloyo, Mojokerto lalu singgah di bangunan kecil ini.
Sunday 25th October 2015 I went to the Sayyid Jamadil Kubro tomb complex at Troloyo, Mojokerto and stopped by at this small building.


Kompleks ini mengandungi beberapa buah makam. Yang ini milik seorang pembesar kerajaan Majapahit yang dikenali sebagai Patas Angin.
This complex contains a number of tombs. This one belongs to a Majapahit kingdom official known as Patas Angin.





Friday, November 13, 2015

Masjid (Mosque of) Raja Haji Fi Sabilillah, Cyberjaya

Salam pagi Jumaat. Lebih 2 minggu lalu saya membuat artikel Masjid (Mosque of) Darul Mustaqim, Candibinangun, Sukorejo Pasuruan dengan menyatakan bahawa saya sedang berada di Jawa Timur lalu mahu berkongsi tempat-tempat yang dilawati. Ketika itu saya sudah masuk 5 hari berada di sana, 20 jam selepas itu saya selamat kembali ke Malaysia. Tetapi disebabkan beberapa hal, saya masih belum berkesempatan untuk berkongsi tentang tempat-tempat lain di Jawa Timur. Hari ini ada rasa mahu berbuat begitu. Tetapi apabila difikirkan balik lebih elok menyelesaikan sesuatu yang lebih baru...
Peace be upon you all this Friday morning. More than 2 weeks ago I made the article Masjid (Mosque of) Darul Mustaqim, Candibinangun, Sukorejo Pasuruan by saying that I was in East Java and thus want to share on places visited. At the time I was entering my 5th day there, 20 hours afterwards I was safely back in Malaysia. But because of a number of things I still don't have the opportunity to share on other places in East Jawa. Today I felt like doing so. But after thinking it out it is better to settle something more recent...



Selasa 10 November 2015 saya ke Cyberjaya untuk singgah ke masjid baru yang diberi nama Masjid Raja Haji Fi Sabilillah.
Tuesday 10th November 2015 I went to Cyberjaya to stop by at a new mosque which has benn given the name Masjid (mosque of) Raja Haji Fi Sabilillah.





Saya baru dapat tahu kewujudan masjid ini sekitar sebulan lalu. Ketika itu masjid baru dibuka sebulan dua...
I found out about the existence of this mosque around a month ago. At the time the mosque was just opened a month or two earlier.





Saya difahamkan inilah masjid utama di Cyberjaya.
I was made to understand this is the main mosque in Cyberjaya.








Saya tertarik kerana ia memakai nama Raja Haji Fi Sabilillah. 
I was attracted because it used the name Raja Haji Fi Sabilillah.





Beliau adalah seorang pejuang besar Melayu Bugis abad ke-18 Masihi...
He was a major Melayu Bugis fighter in the 18th century AD...





Sebelum ini saya tidak pernah mendengar apa-apa masjid di Malaysia memakai nama Raja Haji...
Before this I've never heard any mosque in Malaysia using the name Raja Haji...





Monday, October 26, 2015

Masjid (Mosque of) Darul Mustaqim, Candibinangun, Sukorejo Pasuruan

Sukacita dimaklumkan saya kini berada di Jawa Timur, Indonesia untuk penggambaran sebuah filem dokumentari. Biar dikongsikan tempat-tempat yang dilawati...
Happy to announce that currently I am at East Java, Indonesia for shooting of a documentary. Let some of the places visited be shared...


Pagi Jumaat 23 Oktober 2015 saya singgah di masjid ini.
Friday morning 23rd October 2015 I stopped by this mosque.





Ia terletak di desa Candibinangun, Sukorejo Pasuruan.
It is situated at the village of Candibinangun, Sukorejo Pasuruan.





Namanya Masjid Darul Mustaqim...
Its name is Masjid (mosque of0 Darul Mustaqim...