-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Friday, December 21, 2007

Masjid Jamek (main mosque of) Putrajaya...

OK... Sampai masanya untuk memperbaharui blogspot ini setelah berehat seketika... Menggunakan gambar-gambar Masjid Jamek Putrajaya yang diambil sebulan lalu...
OK... Time to update this blogspot after some break... With pictures of the Putrajaya main mosque taken a month ago...


Saya percaya seluruh warga Malaysia kenal akan rupa masjid utama ibunegara Malaysia kini iaitu Putrajaya...

I believe all Malaysians recognised the looks of the main mosque of the current Malaysian capital which is Putrajaya...


Lihat pintu gerbangnya yang terserlah gagah. Siapa sangka masjid ini malah seluruh kawasan sekelilingnya yang membentuk bandaraya Putrajaya asalnya terletak di dalam sebuah ladang kelapa sawit yang luas?

Look at the entrance arch looming almighty. Who would have thought the mosque and the whole surrounding area making up the city of Putrajaya was originally situated inside a huge palm oil estate?


Kalau tak salah ingatan, ia juga memiliki menara masjid tertinggi di Malaysia kalau tidak di Asia Tenggara!

If my memory is correct, it even has the highest mosque tower in Malaysia if not in all of South-East Asia!


Lihat cara menara ini menjulang naik!

Look at the way the tower rockets up!


Kubahnya juga dikatakan salah satu yang terbesar di Malaysia...

Its dome is also said to be one of the biggest in Malaysia...

Pandangan kubah daripada dalam...
A view of the dome from inside...


Kawasan mimbar...

The pulpit area...


Beberapa orang sedang menunaikan solat berjumaah...

Some people praying in congregation...


Daripada kawasan masjid, saya turun menghampiri tasik yang menghiasi sebahagian besar Putrajaya. Kelihatan sebahagian bangunan di kiri-kanan lebuh besar Putrajaya atau Boulevard...

From the mosque, I went down towards the lake which makes up a huge part of Putrajaya. Seen here some of the buildings at Putrajaya's main street or the Boulevard...


Salah satu jambatan yang melintasi tasik...

One of the bridges crossing the lake...


Istana hinggap Sultan Selangor...

The palace of visit for the Sultan of Selangor...


Ini pula Masjid Jamek Putrajaya dilihat daripada tepi tasik. Ternyata gambar yang diambil ini lebih cantik malah semasa di tepi tasik, ketika melihat maklumat yang terdapat di jeti bot lah saya mendapat tahu masjid ini yang mula dibina sekitar tahun 2000 dan siap beberapa tahun kemudian dibina mengikut senibina masjid-masjid lama Parsi. Sekian...

This is the Putrajaya main mosque seen from beside the lake. It is apparent the picture taken is more beautiful in fact while beside the lake, when looking at the information available at the jetty for boats do I found out that the mosque built around the year 2000 and completed a few years later was built according to the architecture of olden Persian mosque. That's all...

4 comments:

zam said...

Salam.

Sekali pandang memang kita segera melihat reka bentuknya banyak dipengaruhi seni bina masjid Parsi. Namun rasanya bentuk menara lebih mirip dari zaman Saljuk di Turki. Rasanya menaranya tidak tinggi sangat. Lebih tinggi lagi menara Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah (Masjid Negeri Selangor) di Shah Alam yang berbentuk menara Turki Uthmaniah.

Secara peribadi, saya agak terkilan dengan reka bentuk masjid ini dan juga bangunan-bangunan lain yang terdapat di Putrajaya. Sekali imbas saya tidak merasa berada di Malaysia atau Nusantara. Sebagai mercu tanda baru negara, Putrajaya harus lebih mencerminkan budaya dan tradisi tempatan. Contohnya masjid ini lebih sesuai di bina menggunakan reka bentuk tradisi masjid atap tumpang gaya Nusantara seperti yang terdapat di seluruh negara. Contoh yang baik ialah Masjid Al-Azim di Melaka. Pada saya ia lebih secocok. Bahkan bentuk atap tumpang itu jauh lebih menepati ciri-ciri vernakular yang mengambil kira faktor iklim dan persekitaran. Sesuai untuk mengalirkan hujan yang banyak serta secocok sebagai sistem aliran udara (ventilation) untuk iklim panas lembab di sini. Berbanding bentuk kubah yang sama sekali asing dalam budaya Nusantara kecuali semenjak abad ke-19 hingga sekarang. Lebih-lebih lagi bentuk seni bina masjid Nusantara telah bertapak beratus tahun lamanya.

Namun, di Presint 9 (kalau x salah) terdapat sebuah surau yang di bina berasaskan reka bentuk masjid Nusantara. Kadang-kadang saya merasa aneh, apa sudah jadi dengan arkitek Melayu kini? Tidak kenal budaya sendirikah? Atau merasakan bentuk kubah lebih Islami berbanding bentuk tradisi?

Dilihat pada corak-corak yang menghiasi luar dan dalam masjid ini juga lebih membuatkan saya rasa pelik. Hampir kesemua corak-corak tersebut dicedok dari tradisi seni hias Timur Tengah yang seperti biasa saya temui dalam buku-buku dan gambar-gambar. Apakah arkitek dan pereka kita sudah muflis idea? Sedangkan Alam Melayu begitu kaya dengan bermacam ragam corak dan reka hias yang diwarisi zaman-berzaman.

Maafkan saya, citarasa saya tidak mengizinkan saya untuk mengiktiraf keindahan Putrajaya. Saya tidak kagum dengan kebanyakan bentuk-bentuk bangunan (bukan semua) di Putrajaya. Kebanyakannya menjengkelkan. Pengetahuan tentang seni serta kecintaan terhadap tradisi yang saya ada tidak mampu membuatkan saya berkata 'indahnya bangunan-bangunan di Putrajaya'.

Abg MS, minta maaflah terlepas geram pula... :)

Radzi Sapiee said...

Hehe! Takpa lepas geram. Apapun saya seronok membaca ulasan adik yang menunjukkan pengetahuan tinggi tentang rekaentuk dan seni pembinaan bangunan. Saya pula sekadar menurut rasa hati yang timbul pada sesuatu ketika.
Adapun dalam penerangan tentang masjid Putrajaya yang terdapat di tempat beli tiket bot di sebelah tasik memang disebut senibina masjid ini berdasarkan senibina masjid di Isfahan, Iran... Tentang senibina keseluruhan Putrajaya yang lebih berunsur Timur-Tengah, saya ada pandangan tersendiri yang melibatkan kebangkitan Islam daripada Timur. Mungkin arkitek yang membuatnya sekadar mencedok apa yang sedia ada tanpa memikirkan ciri-ciri senibina asli Nusantara tapi saya melihat ada satu gerak daripada Allah tentang ini. Salah satunya, dalam satu mimpi, saya pernah melihat tubuh saya terapung perlahan-lahan di udara sambil jiwa ini dengan tenang dan kelazatan melaungkan takbir lalu terlihatlah satu kota bertamadun tinggi dengan bangunan-bangunan berkubah terhampar di bawahnya.
Mimpi ini berlaku lebih 10 tahun lalu sehingga saya tercari-cari di manakah kota yang terlihat itu... Semasa itu saya mengandaikan mungkin di Baghdad lama... Ada pula telahan rasa yang ia adalah Cordova zaman Ibnul Arabi. Kemudian apabila Putraya siap dibina baru saya nampak... Bangunan utama di dalam mimpi saya itu serupa dengan Palais De Justice di Boulevard. Allahuakbar!
p/s: Allah. Inilah kali pertama saya meluahkan isi mimpi ini kepada umum. Mesti ada sebab timbul gerak ini. Sekian...

zam said...

Hmm...

Macam tu rupanya Abg MS rasa. Macam dalam babak pengembaraan dengan nenek dalam BKA3 je. Nampak Kota Baghdad.

Radzi Sapiee said...

Gambar2 lebih elok boleh dilihat di sini... http://berpetualangkeaceh.blogspot.com/2013/11/putrajaya-and-its-two-big-mosques.html